Laura Omloop — Wereld Vol Kleuren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Omloop adlı sanatçının "Wereld Vol Kleuren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik ben heel vroeg opgestaan want
Ik wil vandaag werken aan een
Droom die ik vannacht heb gehad
Ik zag de wereld in zwart-wit
Mensen met totaal geen pit. Het
Was een saaie boel in de stad
Er moet echt dringend iets
Gebeuren, laten we de
Wereld kleuren. Help mij!
Wie kan mij de formule geven
Er is heel wat te beleven
Help mij toch! Er is zoveel te doen
Ik wil een wereld vol met kleuren
Vol van liefde en muziek
Over bergen over zeeen wil ik gaan
Er is geen zwart-wit te bespeuren
Zie jij ook niet wat ik zie!
Lanceer me maar dan kleur ik zelfs de maan
IK GELOOF IN KLEUR!
Zie het steeds weer in mijn dromen
Ik kan er niet aan ontkomen
Het leven is een kleuren palet
Ik zie de lichtjes in mijn ogen
Net als duizend regenbogen
Wij stellen een heel nieuwe wet
Niemand mag nu ooit nog zeuren
Kom laat onze wereld kleuren
Help mij!
Iedereen moet zich inleven
Er is heel wat te beleven
Help mij toch! Er is zoveel te zien
Ik wil een wereld vol met kleuren
Vol van liefde en muziek
Over bergen over zeeen wil ik gaan
Er is geen zwart-wit te bespeuren
Zie jij ook niet wat ik zie!
Lanceer me maar dan kleur ik zelfs de maan
Ik gelook in kleur!
Er moet echt dringend iets
Gebeuren laat ons nu de wereld
Kleuren help mij!
Wie kan mij de formule geven
Er is heel wat te beleven
Help mij toch!
Te doen
Ik wil een wereld vol met kleuren
Vol van liefde en muziek
Over bergen over zeeen wil ik gaan
Er is geen zwart-wit te bespeuren
Zie jij ook niet wat ik zie!
Lanceer me maar dan kleur ik zelfs de maan
Ik wil een wereld vol met kleuren
Vol van liefde en muziek
Over bergen over zeeen wil ik gaan
Er is geen zwart-wit te bespeuren
Zie jij ook niet wat ik zie!
Lanceer me maar dan kleur ik zelfs de maan
Ik gelook in kleur!
Şarkı sözü çevirisi
Çok erken kalktım çünkü
Bir üzerinde çalışmak istiyorum
Dün gece gördüğüm rüya
Dünyayı siyah beyaz gördüm.
Hiç ruhu olmayan insanlar. Bu
Şehirde sıkıcı bir yerdi
Gerçekten bir şey olması gerekiyor
Yapalım. yapalım.
Dünya renkleri. Yardım edin!
Kim bana formülünü verebilir misiniz?
Yapacak çok şey var.
Yardım edin! Yapacak çok iş var.
Renklerle dolu bir dünya istiyorum
Sevgi ve müzik dolu
Dağların üzerinde denizlerin üzerinde gitmek istiyorum
Siyah beyaz iz yok.
Benim gördüğümü görmüyor musun?
Beni fırlat ve Ay'ı bile boyayacağım
BEN RENGE İNANIYORUM!
Rüyalarımda tekrar tekrar görmek
Bundan kaçamam.
Hayat bir renk paletidir
Gözlerimdeki ışıkları görüyorum.
Bin gökkuşağı gibi
Yepyeni bir yasamız var.
Bir daha kimse sızlanıp durma.
Gel dünyamızın renklenmesine izin ver
Yardım edin!
Herkes dahil olmak zorunda.
Yapacak çok şey var.
Yardım edin! Daha görecek çok şey var.
Renklerle dolu bir dünya istiyorum
Sevgi ve müzik dolu
Dağların üzerinde denizlerin üzerinde gitmek istiyorum
Siyah beyaz iz yok.
Benim gördüğümü görmüyor musun?
Beni fırlat ve Ay'ı bile boyayacağım
Ben renge inanıyorum!
Gerçekten bir şey olması gerekiyor
♪ Happen now let us the world ♪
Renkler bana yardım et!
Kim bana formülünü verebilir misiniz?
Yapacak çok şey var.
Yardım edin!
Yapmak
Renklerle dolu bir dünya istiyorum
Sevgi ve müzik dolu
Dağların üzerinde denizlerin üzerinde gitmek istiyorum
Siyah beyaz iz yok.
Benim gördüğümü görmüyor musun?
Beni fırlat ve Ay'ı bile boyayacağım
Renklerle dolu bir dünya istiyorum
Sevgi ve müzik dolu
Dağların üzerinde denizlerin üzerinde gitmek istiyorum
Siyah beyaz iz yok.
Benim gördüğümü görmüyor musun?
Beni fırlat ve Ay'ı bile boyayacağım
Ben renge inanıyorum!