Laura Pausini — 200 note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "200 note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una stanza una finestra
Un letto in ordine uno specchio
Dove ancora trova spazio un tuo riflesso
Il ricordo adesso è come
Un pianoforte senza voce
Che più suona e più non sento le sue note
E ad un tratto nel silenzio il mio pensiero
Vola verso quell’immagine
Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Non mi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
Ogni vita ha puntualmente
Il suo destino da incrociare
Da sfiorare anche un attimo soltanto
E forse è vero quello che ti porti dentro
È sempre tutto ciò che
Non hai mai potuto avere accanto
E quindi cerco di respingere le tracce
Di un ricordo lontanissimo
Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Mi puoi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
200 note
Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Mi puoi toccare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
Ed è così che va la vita e il suo percorso
In equilibrio tra il rimpianto ed il rimorso
E restiamo a curare i nostri pezzi di cuore
Che siamo il sangue che scorre e che inventa l’amore
Il passato è passato e non c'è niente da fare
Lo puoi perdere o lo puoi cercare
In queste notti così vuote
E nella camera 200 note
Şarkı sözü çevirisi
Bir oda bir pencere
Sırayla bir yatak bir ayna
Yansımanızın hala yer bulduğu yer
Şimdi hafıza gibi
Sesi olmayan bir piyano
Ne kadar çok ses çıkarırsa ve notalarını o kadar çok duymuyorum
Ve aniden sessizlik içinde düşüncem
Bu görüntüye uçun
Soğuk ellerim ve saçlarım
Siyah uzun omuzlar
Biraz sakar dudaklar fısıldadı
Bana sakın durma bakma
Cilt karşı cilt senin gülümseme
Hiçbir kelime gerekli
Bu duyguyu hala hatırlıyorum.
Güneş gitti gibi
Ve odada 200 notlar
Her hayat dakik
Onun kaderi geçmek için
Bir an bile dokunmak için
Ve belki de getirdiğin şey doğrudur
Her zaman hepsi bu
Asla bir sonraki kapı olabilir
Ve bu yüzden izleri reddetmeye çalışıyorum
Uzak bir hafızanın
Soğuk ellerim ve saçlarım
Siyah uzun omuzlar
Biraz sakar dudaklar fısıldadı
Durmamamı izleyebilirsin.
Cilt karşı cilt senin gülümseme
Hiçbir kelime gerekli
Bu duyguyu hala hatırlıyorum.
Güneş gitti gibi
Ve odada 200 notlar
200 notlar
Soğuk ellerim ve saçlarım
Siyah uzun omuzlar
Biraz sakar dudaklar fısıldadı
Bana dokunabilirsin durma
Cilt karşı cilt senin gülümseme
Hiçbir kelime gerekli
Bu duyguyu hala hatırlıyorum.
Güneş gitti gibi
Ve odada 200 notlar
Ve işte hayat böyle gidiyor ve yolu
Pişmanlık ve pişmanlık arasında bir denge içinde
Ve sadece kalp parçalarımıza dikkat edelim
Biz akan ve sevgiyi icat eden kanız
Geçmiş geçmişte kaldı ve yapacak bir şey yok
Kaybedebilirsin ya da arayabilirsin.
Bu boş gecelerde
Ve odada 200 notlar