Laura Pausini — Amar completamente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Amar completamente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lluvia de septiembre, tú y yo Cambia la cuidad de dimensión
Nuevas sensaciones, nuevas reflexiones en la mente
La historia se repite, sí, lo sé
Mi mano con la tuya se rozó
Parece como ayer y como siempre, pero no Sigues en mi vida mucho más
Cada día un nuevo color me das,
En cada gesto en cada fantasía
En tu sonrisa de melancolía
Como un tren en marcha hacia mí
Con mis emociones y los mil «Sí…»
Tu mirada es una caricia más
Sabes en mis sueños como entrar
Todo va deprisa entre los dos
No me perteneces, ni a ti yo
Cómo no nos damos tiempo para amar completamente
Si te prestara menos atención
Es tal vez lo que no quieres tú
Trato de observarte pero no consigo verte
Sigues en mi vida mucho más
Entre mis silencios, más allá
Con un soplo de serenidad
Alba de una libertad
Eso que antes nunca comprendí
Claro ante mis ojos por fin lo vi
Mírame de nuevo como ayer
Haz volar mis sueños otra ves
Si se te ponen los ojos grandes como a un niño
No es imposible, sabrás
Amar completamente
Plenamente
Eso que antes nunca comprendí
Claro ante mis ojos por fin lo vi Tu mirada es una caricia más
Llega donde nunca ningún otro pudo estar… Estar
Şarkı sözü çevirisi
Eylül yağmuru, sen ve ben şehrin boyutunu değiştiriyoruz
Yeni duyumlar, akılda yeni yansımalar
Tarih tekerrür ediyor, Evet, biliyorum
Seninki ile elim sıyrıldı
Dün gibi görünüyor ve her zaman olduğu gibi, ama hayatımda çok daha uzun değilsin
Her gün bana yeni bir renk veriyorsun,
Her jestte her fantezide
Melankoli gülümsemesinde
Bana doğru koşan bir tren gibi
Duygularım ve bin "Evet" ile…»
Bakışların başka bir okşamak
Rüyalarımda nasıl gireceğimi biliyorsun.
İkisi arasında her şey hızlı gidiyor
Bana ait değilsin, bana ait değilsin.
Kendimizi tamamen sevmek için nasıl zaman vermiyoruz
Sana daha az dikkat etseydim
Belki de istemediğin şey budur.
Seni izlemeye çalışıyorum ama göremiyorum.
Hala hayatımda olduğun için çok daha fazla
Sessizliğim arasında, ötesinde
Huzur bir nefes ile
Bir özgürlüğün şafağı
Hiç anlamadım önce ben
Gözlerimin önünde Temizle sonunda gördüm
Dün gibi bana tekrar bak
Hayallerimin tekrar uçmasını sağla
Eğer gözlerini bir çocuk gibi büyütürsen
İmkansız değil, biliyorsun.
Aşk tamamen
Tam
Hiç anlamadım önce ben
Gözlerimin önünde Temizle sonunda onu gördüm senin bakışın başka bir okşamak
Başka kimsenin olamayacağı bir yere ulaşır ... olmak