Laura Pausini — Bendecida Pasión şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Bendecida Pasión" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y si fuese por cobarda
toda esta melancola que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan slo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada ms que aqu en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en m.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mo.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo, eh…
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuese por cobarda
toda esta melancola que me invade
todas las noches.
Y si fuesen tan slo celos
que me hacen ver mil cosas
que existen nada ms que aqu en mi mente.
Y si fuesen emociones
todas estas sensaciones de fastidio y de locura en m.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento
yo comprendo que ya no eres mo.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo, eh…
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuesen mis canciones
hechas para recordarte
los momentos que t fuiste mo.
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusin
que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusin
toda esta bendecida pasin
que por un instante me ha llevado lejos.
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer korkaklık için olsaydı
beni istila eden tüm bu melankoli
her gece.
Ve eğer bu kadar kıskanç olsaydı
bu bana binlerce şey gösteriyor
kafamda bundan başka bir şey olmadığını.
Ve eğer duygular olsaydı
m Tüm bu sıkıntı ve delilik duyguları.
Düşünceni okuduğumda ve hiçbir şey hissetmediğimde
Artık mo olmadığını anlıyorum.
Ve eğer onlar benim şarkılarım olsaydı
size hatırlatmak için yapılmış
T'nin mo olduğu anlar, eh…
Ve eğer bir yanılsama olsaydı
tüm bu kutsanmış pasin
bir an için beni uzaklaştırdı
beni uzaklara götürdü.
Ve eğer korkaklık için olsaydı
beni istila eden tüm bu melankoli
her gece.
Ve eğer bu kadar kıskanç olsaydı
bu bana binlerce şey gösteriyor
kafamda bundan başka bir şey olmadığını.
Ve eğer duygular olsaydı
m Tüm bu sıkıntı ve delilik duyguları.
Düşünceni okuduğumda ve hiçbir şey hissetmediğimde
Artık mo olmadığını anlıyorum.
Ve eğer onlar benim şarkılarım olsaydı
size hatırlatmak için yapılmış
T'nin mo olduğu anlar, eh…
Ve eğer bir yanılsama olsaydı
tüm bu kutsanmış pasin
bir an için beni uzaklaştırdı
beni uzaklara götürdü.
Ve eğer onlar benim şarkılarım olsaydı
size hatırlatmak için yapılmış
mo olduğun anlar.
Ve eğer bir yanılsama olsaydı
tüm bu kutsanmış pasin
bir an için beni uzaklaştırdı.
Ve eğer bir yanılsama olsaydı
bir an için beni uzaklaştırdı.
Ve eğer bir yanılsama olsaydı
tüm bu kutsanmış pasin
bir an için beni uzaklaştırdı.