Laura Pausini — Cada uno juega su partida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Cada uno juega su partida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin usar frases inútiles
Ni un comportamiento al límite
Me excuso.
De mis gestos ignorándote
Me arrepiento yo culpándome
Y me excuso, si es que abuso.
Quítame el peso que llevo encima,
Tú podrás.
Si te importé,
Perdóname,
Las armas depón un momento,
Y mírame
A mi favor yo tendré
Al menos otro argumento.
Es pedirte mucho, ya lo se,
Sin las reglas que yo no guardé,
Mas pienso, que es honesto.
Y si los terrenos fértiles
Los he vuelto a veces frágiles
Es cierto, lo siento.
Quítame esta ropa que llevo encima,
Tú podrás.
Si es cierto que
Yo te importé
Las armas depón un momento,
Y mírame
De ti esperaré
Solamente tener otro intento.
No se dan las instrucciones de uso
De la vida,
Cada uno juega su partida.
Oh oh Oh oh Tan sólo un nuevo momento,
Tan sólo con otro intento,
Escúchame, te lo ruego,
Esta canción es un trueno
Que romperá hasta el cemento.
Tienes muchas palabras,
Pero pocos silencios,
Las armas depón un momento,
No se dan las instrucciones de uso
De la vida,
Cada uno juega su partida.
Şarkı sözü çevirisi
İşe yaramaz ifadeler kullanmadan
Ne de sınıra bir davranış
Özür dilerim.
Jestlerimin seni görmezden gelmesinden.
Kendimi suçlamak için pişmanım
Ve kötüye kullanırsam özür dilerim.
Üzerimdeki ağırlığı al.,
Yapabilirsin.
Eğer umursuyorsan,
Beni affet ,
Silahlar bir an uzandı,
Ve bana bak
Benim lehime olacak
En azından başka bir argüman.
Sana çok şey soruyor, biliyorum.,
Tutmadığım kurallar olmadan.,
Ama bence, bu dürüst.
Ve eğer verimli topraklar
Kırılgan onlara zaman yaptım
Doğru, özür dilerim.
Giydiğim şu kıyafetleri çıkar.,
Yapabilirsin.
Eğer bu doğruysa
Beni önemsiyordun.
Silahlar bir an uzandı,
Ve bana bak
Seni bekleyeceğim
Sadece başka bir deneyin.
Kullanım talimatları verilmemiştir
Hayat hakkında,
Herkes kendi oyununu oynar.
Oh oh oh oh sadece yeni bir an,
Sadece başka bir deneme ile,
Beni dinle, sana yalvarıyorum.,
Bu şarkı Gök gürültüsü
Bu çimentoyu bile kıracak.
Birçok kelime var ,
Ama birkaç sessizlikler,
Silahlar bir an uzandı,
Kullanım talimatları verilmemiştir
Hayat hakkında,
Herkes kendi oyununu oynar.