Laura Pausini — Culpable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Culpable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime que quieres tú de mí
dime y de nuevo sé que mentirás.
Buscas tan solo tu interés
mientes y no te arrepientes.
Culpable de tu inmoralidad
nunca tendrás lo que ahora cuenta más.
Qué haces aquí?
Qué te retiene aquí?
Todos te han desenmascarado ya.
Con las arrugas del dolor ajeno
tu compasión no encontrara consuelo.
Diviértete
donde yo no esté
ahora esfúmate.
Daños causaste como no daños que pagarás sin plazos hoy.
Pierde tu falsa dignidad
llora si te arrepientes.
Culpable de lo que eres ya obra maestra de vulgaridad.
Divinidad
de plástico
eres el colmo de la falsedad.
Y con tu arte de palabrería
nunca tendrás lo que tu más querrías.
Diviértete
donde yo no esté
ahora esfúmate.
Con el viento
cambia el tiempo
te habría perdonado
entre tanto
con tu instinto
más te has traicionado.
Perdónate
solo puedes tú
que ni siquiera el amor te querrá.
Qué haces aquí?
Por qué no te vas?
Todos te han desenmascarado ya.
Con las arrugas del dolor ajeno
tu compasión no encontrara consuelo.
Diviértete
pero eclípsate
y esfúmate.
Vete y no regreses más.
Şarkı sözü çevirisi
Ne istiyorsun benden? söyle
bana tekrar söyle, yalan söyleyeceğini biliyorum.
Sadece ilgini çekiyorsun.
yalan söylüyorsun ve pişman değilsin.
Ahlaksızlığından suçlu
artık önemli olanı asla alamayacaksın.
Burada ne yapıyorsun?
Seni burada tutan nedir?
Hepsi seni çoktan açığa çıkardılar.
Diğer insanların ağrı kırışıklıkları ile
merhametin teselli bulmayacak.
Eğlenmek
nerede değilim
şimdi kaybol.
Tarihler olmadan bugün ödeyecek değil tazminat olarak neden sana zarar verir.
Sahte haysiyetini kaybet
pişman olursan ağla.
Zaten kabalık başyapıtı ne suçlu.
Tanrılık
plastik
sen yalanın en yüksek noktasısın.
Ve palsi sanatınla
en çok istediğini asla alamayacaksın.
Eğlenmek
nerede değilim
şimdi kaybol.
Rüzgar ile
hava durumunu değiştir
Affetmiş olurdu size
bu arada
içgüdü ile
kendine ihanet ettin.
Kendini affet
sadece sen yapabilirsin
aşk bile seni sevmeyecek.
Burada ne yapıyorsun?
Neden sen gitmiyorsun?
Hepsi seni çoktan açığa çıkardılar.
Diğer insanların ağrı kırışıklıkları ile
merhametin teselli bulmayacak.
Eğlenmek
ama Eclipse
ve yok ol.
Git ve geri gelme.