Laura Pausini — Destinazione paradiso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Destinazione paradiso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In questo girotondo d’anime
Chi si volta è perso e resta qua
Io so per certo amico
Mi son voltato anch’io
E per raggiungerti ho dovuto correre
Ma più mi guardo in giro e vedo che
C'è un mondo che va avanti anche se
Se tu non ci sei più
Se tu non ci sei più
E dimmi perché
In questo girotondo d' anime
Non c'è un posto
Per scrollarsi via di dosso
Quello che ci è stato detto
E quello che ormai si sa
E allora sai che c'è
C'è che c'è, c'è che prendo un treno
Che va a paradiso città
E vi saluto a tutti e salto su
Prendo il treno e non ci penso più
Un viaggio a senso solo senza ritorno
Se non in volo
Senza fermate nè confini
Solo orizzonti neanche troppo lontani
Io mi prenderò il mio posto
E tu seduta lì al mio fianco
Mi dirai destinazione paradiso
Paradiso città
Şarkı sözü çevirisi
Ruhların bu kavşağında
Kim döner kaybolur ve burada kalır
Emin için biliyorum.
Ben de arkamı döndüm.
Ve sana ulaşmak için kaçmam gerekiyordu.
Ama daha çok etrafa bakıyorum ve görüyorum
Biten bir dünya olsa
Eğer gidersen
Eğer gidersen
Ve bana nedenini söyle
Ruhların bu kavşağında
Yer yok
Kurtulmak
Bize ne söylendi
Ve şimdi ne biliyoruz
Ve sonra orada olduğunu biliyorsun
Bir trene bineceğim.
Cennet şehrine kim gider
Ve hepinizi selamlıyorum ve atlıyorum
Trene biniyorum ve artık bunu düşünmüyorum
Geri dönüşü olmayan tek yönlü bir yolculuk
Uçuşta değilse
Durak veya sınır yok
Sadece ufuklar çok uzak değil
Yerimi alayım
Ve sen benim yanımda oturuyorsun.
Bana cennetin yerini söyleyeceksin.
Cennet Şehri