Laura Pausini — Destino paraiso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Destino paraiso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Destino Paraiso
Un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
en este carrusel frenetico
alma que se vuelve no se va
lo sé por cierto amigo también yo me he venido
para alcanzarte tuve mucho que correr
y si me tiro y miro en torno mio
vere que el mundo sigue tan feliz
y tu no estas aqui x2
y dime porque en este carrusel un sitio no se ve
en donde nos podamos todos
todo lo que ya se ha dicho y todo lo que se dira
y ahora sabes que yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
les digo adios a todos subo al tren
cuando sale ya no pienso que
un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
yo me sientare en mi sitio
y tu mirandome a mi lado me diras
vamos destino al paraiso
un viaje en un sentido
tiene sentido sin un retorno
sin estaciones ni confines
solo horizontes pero no muy lejanos
yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos
destino al paraiso,
yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos
destino al paraiso, un paraiso ciudad
Şarkı sözü çevirisi
Hedef Paraiso
Bir yönde bir yolculuk
bir dönüş olmadan mantıklı
istasyon veya sınır yok
sadece ufuklar ama çok uzak değil
bu çılgın atlıkarınca
dönen ruh gitmez
Belli bir arkadaş tarafından biliyorum ben de geldim
seni yakalamak için kaçmam gereken çok şey vardı.
ve eğer kendimi atarsam ve etrafıma bakarsam
Dünyanın hala çok mutlu olduğunu göreceğim.
ve burada değilsin x2
ve bana neden bu atlıkarınca bir yer görmediğini söyle
hepimiz nerede olabiliriz
daha önce söylenen her şey ve söylenecek her şey
ve şimdi biliyorsun ki Paraiso şehrine giden trene bindiğimi biliyorum
Hepinize güle güle diyorum. trene biniyorum.
ortaya çıktığında bunu düşünmüyorum.
bir yönde bir yolculuk
bir dönüş olmadan mantıklı
istasyon veya sınır yok
sadece ufuklar ama çok uzak değil
Benim yerimde otururum
ve sen bana bakarken bana söyleyeceksin
cennete gidelim
bir yönde bir yolculuk
bir dönüş olmadan mantıklı
istasyon veya sınır yok
sadece ufuklar ama çok uzak değil
Koltuğuma oturacağım ve sen de bana bakacaksın.
cennete hedef,
Paraiso şehrine giden trene bindiğimi biliyorum.
Koltuğuma oturacağım ve sen de bana bakacaksın.
cennete hedef, bir şehir Cenneti