Laura Pausini — Dove sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Dove sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

La solitudine è un peccato
Per tutti quelli come me
Che nella vita hanno perduto
Un grande amore dentro se
Quando quel giorno mi hai lasciato
Salendo in macchina con lei
Hai detto addio alla mia alegria
E in questa vita sto toccando il fondo
Dimmi dove sei
Adesso cerco adesso inseguo te
Nei giorni miei
Mi manchi come mai
Sento il telefono suonare
Penso ogni volta che sei tu
Cerco qualcosa da mangiare
Ma proprio niente mi va giù
Quando l’amore ti fa male
Non puoi resistere di più
Ma come me c'è una tribù
Di gente che alla fine non si arrende
Dimmi dove sei
Adesso che ti sto cercando
In tutti i giorni miei
Per te cosa darei ti prego
Dimmi dove sei
Da solo al mondo sto morendo
Aiutami se puoi
Mi manchi come mai
Sento che ci sei
Nell’aria della cità
Non lo saprò mai
Se è un sogno oppure realtà
Dimmi dove sei
Adesso che ti sto cercando
In tutti i giorni miei
Per te cosa darei ti prego
Dimmi dove sei
Per tutti quelli come me
La solitudine non è
Che una crudele schiavitù
Adesso sento che ci sei
In tutti sogni miei
Ti prego dimmi dove sei
Ti prego dimmi dove sei

Şarkı sözü çevirisi

Yalnızlık üzücü
Benim gibi herkes için
Hayatta kim kaybetti
İçinde büyük bir aşk varsa
O gün beni terk ettiğinde
Onunla arabaya binmek
Alegria'ma veda ettin.
Ve bu hayatta dibe vuruyorum
Bana nerede olduğunu söyle
Şimdi arıyorum şimdi seni kovalıyorum
Benim günlerimde
Seni daha önce hiç olmadığı gibi özlüyorum.
Telefonun çaldığını duyuyorum.
Seni her zaman düşünüyorum
Yiyecek bir şeyler arıyorum
Ama hiçbir şey bana inmiyor
Aşk seni incittiğinde
Artık kurtulamazsın
Ama benim gibi bir kabile var
Sonunda PES etmeyen insanlar
Bana nerede olduğunu söyle
Şimdi seni arıyorum bu
Tüm günlerimde
Senin için ne verirdim lütfen
Bana nerede olduğunu söyle
Dünyada tek başıma ölüyorum.
Eğer yapabilirsen bana yardım et
Seni daha önce hiç olmadığı gibi özlüyorum.
Burada olduğunu hissediyorum.
Şehrin havasında
Hiç bir zaman bilemeyeceğim.
Olsun hayal mi, gerçek mi
Bana nerede olduğunu söyle
Şimdi seni arıyorum bu
Tüm günlerimde
Senin için ne verirdim lütfen
Bana nerede olduğunu söyle
Benim gibi herkes için
Yalnızlık değil
Ne acımasız bir esaret
Şimdi orada olduğunu hissediyorum
Tüm rüyalarımda
Lütfen bana nerede olduğunu söyle.
Lütfen bana nerede olduğunu söyle.