Laura Pausini — Due şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Due" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dove sei
E come stai
Èdifficile
Lo so lo sai
Fermo al rosso di un semaforo
Sei tu che cerco nella gente
A piedi in taxi o dentro gli autobus
Due occhi che ti guardano e poi via
Come forti raffiche, perdersi nel traffico
E un claxon dopo l’altro e chissà?!
Dove sei
Come stai
Cambierò
Se cambierai
Due perché
siamo noi
Due lottatori
Due reduci
Due canzoni d’amore comunque io e te
Con le stesse parole Seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se èamore, amore vedrai di un amore vivrai
Ma stasera che cosa fai?
Io che ti telefono, tu che non si in casa: ???Lasciate un messaggio'
Ma èmolto piùveloce il nastro di me, che non so mai che dire
E allora proveròad uscire, stasera io ti trovo lo sai!!!
Dove sei
Come stai
Non ci sei
Ma dove vai?!
Io sono qui
Come te Con questa paura d’amare per
Due minuti, due ore o un’eternità
Duellanti nel mare di questa città
Dove tutti han bisogno d’amore, proprio come noi due
Due canzoni d’amore comunque io e te
Con le stesse parole seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se èamore, amore vedrai di un amore vivrai
Dove sei
Come stai
Due anche se Non ci sei
Io e te
Sempre o mai
Siamo noi
Siamo in due
Şarkı sözü çevirisi
Neredesin
Ve sen nasılsın
Zor
Bildiğini biliyorum
Bir trafik ışığının kırmızı dur
İnsanlarda aradığım kişi sensin.
Taksi veya otobüsle yürüyerek
İki göz sana bakıyor ve sonra uzaklaşıyor
Güçlü rüzgarlar gibi, trafikte kaybolun
Ve birbiri ardına bir boynuz ve kim bilir?!
Neredesin
Nasılsın
Değişim
Eğer değiştirirsen
İki neden
biziz
İki güreşçi
İki Gaziler
Yine de iki aşk şarkısı sen ve ben
Bir kafede oturan aynı kelimelerle
Ve öylece gidiyor musun şimdi söylemek istiyorum
Eğer aşksa, o zaman aşk yaşayacağın sevgiyi göreceksin
Ama bu gece ne yapıyorsun?
Seni arıyorum, evde değilsin.??Bir mesaj bırakın'
Ama benden çok daha hızlı, ne söyleyeceğimi asla bilemeyeceğim
Ve sonra dışarı çıkmaya çalışacağım, bu gece seni bulacağım, biliyorsun!!!
Neredesin
Nasılsın
Orada değilsin.
Ama nereye gidiyorsun?!
Buradayım
Sevme korkusuyla senin gibi
İki dakika, iki saat veya bir sonsuzluk
Bu şehrin denizindeki düellocular
Herkesin sevgiye ihtiyacı olduğu yerde, tıpkı ikimiz gibi
Yine de iki aşk şarkısı sen ve ben
Bir kafede oturan aynı kelimelerle
Ve öylece gidiyor musun şimdi söylemek istiyorum
Eğer aşksa, o zaman aşk yaşayacağın sevgiyi göreceksin
Neredesin
Nasılsın
Orada olmasan bile iki tane.
Ben ve sen
Her zaman veya asla
Biziz
Biz iki kişiyiz