Laura Pausini — Ella no soy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Ella no soy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te tuve aqui en mis brazos. si! A ti,
Tan terco tu, dictando leyes hasta que ayer…
Como el viento arrastraria cosas que no pesan hoy
Un momento nos basto, nos separo…
No soy como ella es, que no protestara,
Te ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar, infeliz es… Ella no soy
Me decidi continuarlo
Encendiendo una timida luz en el fondo de mi…
Lo oscuro asi sera brillante,
Mejor que dos soles…
Como el viento arrasaria cosas que me pesan hoy
Si me oriento yo me ire, eso lo se Yo no soy como ella es, jamas se cansara
Te sigue donde estes, como un objeto,
Pero yo no soy igual,
Yo no engaño, soy leal,
No te mentiria y no es un defecto.
Solo es una advertencia,
Como ella no soy, soy mas exigente y no lo ves
Yo no soy como ella es, que no protestara,
Ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar…
Yo no soy como ella es, que se te adhiere
No se revelara, como ella no soy
La mesa de fondo tan quieta alli
Que infeliz es… Ella no soy, infeliz es…
Ella no soy.
Şarkı sözü çevirisi
Seni kollarıma aldım. Evet! Sana,
Çok inatçısın, düne kadar yasaları dikte ediyorsun…
Rüzgarın bugün ağır olmayan şeyleri sürükleyeceği gibi
Bir an yeter, ayrıldık.…
Ben onun gibi değilim, protesto etmek için değil,
Gördüğünüz gibi sizi seviyor, ne de çelişiyor
Ben onun gibi değilim, gidersen bekle.
Haklı olmadan, mutsuz ... o değil
Devam etmeye karar verdim
Benim arka planda utangaç bir ışık aydınlatma…
Karanlık parlak olacak,
İki güneşten daha iyi…
Sanki rüzgar bugün beni ağırlaştıran şeyleri yok ederdi.
Eğer kendimi yönlendirirsem, onun gibi olmadığımı biliyorum, asla yorulmayacağım
Nerede olursanız olun, bir nesne gibi sizi takip eder,
Ama ben aynı değilim,
Hile yapmıyorum, sadıkım.,
Sana yalan söylemezdim ve bu bir kusur değil.
Sadece bir uyarı.,
Ben olmadığım için, daha talepkarım ve sen görmüyorsun
Ben onun gibi değilim, protesto etmeyecek,
Gördüğünüz gibi aşk, ne de çelişki
Ben onun gibi değilim, gidersen bekle.
Haklı değil…
Ben onun gibi değilim, Sen kendine sadık kal
O benim gibi ortaya çıkmayacak.
Arka plan tablosu çok sessiz
Ne kadar mutsuz ... o değil, mutsuz o…
Ben o değilim.