Laura Pausini — En Ausencia De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "En Ausencia De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo como un rbol desnudo estoy sin ti mis races se secarn
abandonada as me hace falta que t ests aqu.
No hay una cosa que no te traiga a m en esta casa, en la oscuridad
cae la nieve y ser ms triste el invierno al llegal Navidad.
Y me faltas, amor mo como cuando busco a Dios en el vacio
en ausencia de ti quisiera as, decirteque?
T me faltas, amor mio
el dolor es fuerte, como un desafio
en ausencia de ti, yo no sabr vivir.
Porque de ti tu alma permanecer
y tu voz volver a sonar
cierro los ojos y aqu
en mis brazos te vuelvo a sentir.
Y vuelvo a vernos a nosotros dos
uno en el outro, slo un corazn, en cada lgrima t estars
no te podr olvidar jams
Y me faltas, amor mio
cada da muero un poco y siento fro
quiero ir junto a ti poder as, decirte que?
T me faltas, amor mo el dolor es fuerte, como un desafo
en ausencia de ti, yo no querr vivir.
T me faltas, amor mo como cuando busco a Dios en el vacio necesito de ti tenerte junto a m, porque?
T me faltas, amor mo tanto, tanto que quisiera irme contigo en ausencia de ti yo no querr vivir.
Desde que no ests aqu
no quiero ni podr vivir.
Vivo en ausncia
en ausencia de ti, oh?
Şarkı sözü çevirisi
Ben çıplak bir ağaç gibi sensiz benim ırkları kuru
burada olmanı istediğim için terk edilmiş.
Karanlıkta m'yi bu eve getirmeyecek tek bir şey yok.
kar düşer ve Noel gelmek için Kış daha üzgün olmak.
Ve seni özlüyorum, aşk mo, Tanrı'yı boşlukta aradığım zaman olduğu gibi
senin yokluğunda, sana ne söylemek istiyorum?
Seni özledim aşkım
acı güçlü, bir meydan okuma gibi
senin yokluğunda, nasıl yaşayacağımı bilemeyeceğim.
Senin yüzünden ruhun kalır
ve sesin tekrar çalacak
Gözlerimi kapatıyorum ve burada
kollarımda seni tekrar hissediyorum.
Ve ikimizi tekrar görüyorum.
biri diğerinde, biri kalbinde, her birinde
Reçelleri unutamam.
Ve seni özlüyorum, aşkım
her gün biraz daha ölüyorum. ve fro hissediyorum
Seninle gelmek istiyorum, böylece sana ne söyleyebilirim?
Seni özlüyorum, aşk mo acı bir meydan okuma gibi güçlü
senin yokluğunda yaşamak istemiyorum.
Seni özlüyorum, mo'yu seviyorum, sanki boşlukta Tanrı'yı aradığımda, m'nin yanında olmanı istiyorum, neden?
Seni özlüyorum, mo'yu çok seviyorum, o kadar çok ki seninle gitmek istiyorum, yokluğunda yaşamak istemiyorum.
Burada değilsin beri
Ben yaşamak bile istemiyorum.
Ausncia'da yaşıyorum.
senin yokluğunda mı?