Laura Pausini — Entre tú y mil mares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Entre tú y mil mares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no tengo miedo de ti Ya toda mi vida eres tú
Vivo tu respiro que queda aquí
Y que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti En cualquier lejana ciudad
Sola por instinto sabiendo amarte
Sola y siempre ya junto a ti No puedo divivirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida no No aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya No sueño ya Tengo miedo
Ayúdame
Mi vida no Te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que
Es la última
Es mejor si no me fío
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Mas todo esto no me basta
Ahora crezco
No, mi vida no No aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya No sueño ya Tengo miedo
Ayúdame
Mi vida no Te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que
Es la última
Es mejor si no me fío
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
Şarkı sözü çevirisi
Artık senden korkmuyorum. tüm hayatım sensin.
Burada kalan nefesini yaşıyorum.
Ve her geçen gün ne tüketiyorum
Artık seninle bin deniz arasında ayrılamam.
Sadece orada otur ve senin için sabırsızlanıyorum.
Uzak bir şehirde senin için kim olurdu
Seni nasıl seveceğini bilerek içgüdü ile yalnız
Yalnız ve her zaman seninle seninle bin deniz arasında bölünemem
Şimdi seni beklemekten bıkamıyorum.
Hayır, hayatım değil, aşka dayanamıyorum.
Ya geri dönersin ya da kalırsın.
Artık yaşamıyorum, artık hayal kurmuyorum, korkuyorum.
Bana yardım et
Hayatımı sevdiğine inanmıyorum.
Beni terk ediyorsun ve hala
Bana yemin eder misin
Şu an en son
Sana güvenmemem daha iyi.
Gece her yıldızda senin yansımanı arıyorum
Ama bütün bunlar benim için yeterli değil
Şimdi büyüdüğüm
Hayır, hayatım değil, aşka dayanamıyorum.
Ya geri dönersin ya da kalırsın.
Artık yaşamıyorum, artık hayal kurmuyorum, korkuyorum.
Bana yardım et
Hayatımı sevdiğine inanmıyorum.
Beni terk ediyorsun ve hala
Bana yemin eder misin
Şu an en son
Sana güvenmemem daha iyi.
Artık seninle bin deniz arasında ayrılamam.
Sadece orada otur ve senin için sabırsızlanıyorum.
Artık seninle bin deniz arasında ayrılamam.