Laura Pausini — Jamás abandoné şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Jamás abandoné" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sigo estando aquí,
De nuevo un escenario y de nuevo yo.
Sigo estando aquí
Porque ahora tu camino va en mi dirección.
En mi maleta sólo queda ausencia,
Tu poesía me pidió volver,
Marcharme ha sido toda una experiencia
Y ya lo sé…
Yo jamás dejé de quererte a ti,
Yo jamás pude negarmi a ti,
Jamás abandoné.
He buscado la belleza
Y la he encontrado al fondo en la simplicidad,
He buscado en mi pasado
Porque ahí dijeron que está la verdad.
Sé que en esencia predomina el bien,
Y en él confío, como los demás,
Y esta noche ahora te diré…
Que jamás te dejé de pensar,
Té daré más de lo que hay que dar,
Y ahora sé, sin duda, cuánta fantasía
Demanda el alejarse,
Sólo vuelves si te vas un día.
De nuevo yo (de nuevo yo),
De nuevo tú (de nuevo tú),
Siempre evitándonos a oscuras
Y al final se ve la luz,
Se ve la luz…
Yo jamás dejé de quererte a ti,
Yo jamás pude negarmi a ti,
Jamás abandoné.
Ves, yo soy así:
Me has dicho «vuelve»
Y ya estaba aquí.
Şarkı sözü çevirisi
Ben hala buradayım,
Yine bir sahne ve yine ben.
Ben hala buradayım
Çünkü şimdi senin yolun benim yoluma gidiyor.
Bavulumda sadece yokluk var,
Şiirlerin geri dönmemi istedi.,
Ayrılmak gerçek bir deneyim oldu
Ve biliyorum.…
Seni sevmekten asla vazgeçmedim.,
Seni asla inkar edemem.,
Asla PES etmedim.
Güzellik için çabaladım
Ve onu sadeliğin derinliklerinde buldum,
Beni geçmişime baktım
Çünkü gerçeğin orada olduğunu söylediler.
Özünde iyi olduğunu biliyorum.,
Ve ona güveniyorum, diğerleri gibi,
Ve bu gece şimdi sana anlatacağım…
Düşünmeyi hiç bırakmadığımı.,
Çay vermen gerekenden fazlasını vereceğim.,
Ve şimdi biliyorum, hiç şüphesiz, ne kadar fantezi
Uzaklaşmak için talep,
Sadece bir gün gidersen geri dönersin.
Yine ben (yine ben),
Yine sen (yine sen),
Her zaman karanlıkta bizden kaçınıyor
Ve sonunda ışığı görüyorsun,
Işığı görüyor musun …
Seni sevmekten asla vazgeçmedim.,
Seni asla inkar edemem.,
Asla PES etmedim.
Bakın, bu hoşuma gidiyor.:
Dedin ki, "geri dön.»
Ve ben zaten buradaydım.