Laura Pausini — La geografia del mio cammino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "La geografia del mio cammino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E di chi sarà il coraggio allora se non sarà il mio
se si spegne quella luce resto io di chi è la più profonda decisione
al di la dei sogni appesi ad una canzone
oggi riconosco il suono della voce di chi sono
e mi fido di un passato carico d’ingenuità
di chi va dallo stupore ad un’altra età
perchè quando sembra tutto poco chiaro
se mi fermo alla ricerca di un pensiero
scopro in uno specchio il cielo
è la geografia del mio cammino
da me, torno da me, perchè ho imparato
a farmi compagnia
dentro di me, rinasco e frego la malinconia
bella come non mi sono vista mai
io mai
fianco a fianco al mio destino scritto nelle linee della mano
l’uragano che mi gira intorno sono solo io vedo la speranza in fondo a quell’oblio
il difetto è l’esperienza che non ho ancora
ma non me ne prendo cura, non ho più paura
da me torno da me, perchè ho imparato a farmi compagnia
dentro di me, ripeto una bestemmia una poesia,
belle come io non l’ho sentita mai, io mai
occhi dritti all’orizzonte, sull’asfalto lascio le mie impronte
cos'è la solitudine
cos'è
ho voglia di deciderlo da me da me…
torno da me, da me per non andarmene più via
torno da me…
scopro in uno specchio il cielo
è la geografia del mio cammino
del mio cammino
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer benim değilse, o zaman kimin cesareti olacak
ışığı kapatırsan, en derin karar benim.
rüyanın ötesinde bir şarkıda asılı
bugün kim olduğumun sesinin sesini tanıyorum.
ve saflıkla dolu bir geçmişe güveniyorum
hayretten başka bir çağa geçenlerin
çünkü her şey belirsiz görünüyor
eğer bir düşünce aramayı bırakırsam
Bir aynada gökyüzünü keşfediyorum
bu benim yolculuğumun coğrafyası
benden, kendimden geri geliyorum, çünkü öğrendim
bana eşlik etmek için
içimde, rinasco ve ben melankoli ovmak
kendimi hiç görmediğim kadar güzel
Ben asla...
kaderim ile yan yana elin çizgilerinde yazılmıştır
etrafımda dönen kasırga yalnızım bu Unutulmanın dibinde umut görüyorum
kusur, henüz sahip olmadığım bir deneyim
ama ben ilgilenmiyorum, artık korkmuyorum.
Kendime geri döndüm, çünkü kendime eşlik etmeyi öğrendim
içimde bir küfür şiiri tekrar ediyorum,
ben onu hiç duymadım gibi güzel, ben daha önce
gözler ufukta, asfaltta ayak izlerimi bırakıyorum
yalnızlık nedir
ve bu nedir
Benden karar vermek istiyorum.…
Bana geri dönüyorum, bir daha asla gitmemek için
bana geri dön…
Bir aynada gökyüzünü keşfediyorum
bu benim yolculuğumun coğrafyası
benim yolumdan