Laura Pausini — La Meta De Mi Viaje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "La Meta De Mi Viaje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con tus besos despertábamos
Tú dormias mientras Silvia y yo Ibamos a aquella escuela que
Nos decias «Vais para aprender»
Y a vivir nos enseñabas tú
Cada dia más aún
Con tus ojos llenos de ese amor
Por dos hijas locas de ilusión
Qué no haría yo Porque el tiempo no se fuera no He aprendido a cantar por ti lo sé
En las noches de estilo en el café
He adquirido mi coraje
Y he encontrado el camino y la alegria
De tu fuerza y de tu melancolía
De tu imagen de tu instant
En las fiestas no te vi jamas
Las pasamos siempre con mamá
El trabajo te alejaba un día
Y tu soledad la hacía mía
Que haría yo Para darte el tiempo que pasó
He aprendido a entregarme como tú
Arriesgándolo todo y más aún
He aprendido tu coraje
Y he entendido tus típicas manías
Que ahora son para mí tu gran virtud
Pues la meta de mi viaje eres tú
Y es así
Soy como tú
Siempre algo más
Cada sonrisa y cada lágrima
He adquirido tu coraje
Y he aprendido a saber en quien confiar
En la vida yo sigo sin dudar
Mi camino en este viaje por ti Junto a ti He adquirido mil coraje
Me despierto en casa cada dia
Pienso en cuando ayer no te tenia
Y también en qué podría hacer
Para darte el tiempo
Que se fue
Şarkı sözü çevirisi
Öpücüklerinle uyandık.
Silvia ve ben o okula giderken sen uyuyordun.
Bize "öğreneceksin" derdin.»
Ve yaşamak için bize öğrettin
Her gün daha da fazla
Gözlerinle o aşk dolu
Yanılsama iki çılgın kızları tarafından
Ne yapmazdım, çünkü zaman gitmedi, senin için şarkı söylemeyi öğrenmedim, biliyorum.
Kafede şık akşamlar
Cesaretimi kazandım.
Ve yolu ve sevinci buldum
Gücünü ve melankolisini
Anlık görüntünüzden
Seni partilerde hiç görmedim.
Onları hep annemle geçiririz.
İş seni bir gün uzak tuttu.
Ve yalnızlığın onu benim yaptı
Sana geçen zamanı vermek için ne yapardım
Senin gibi teslim olmayı öğrendim.
Her şeyi ve daha fazlasını riske atmak
Cesaretini öğrendim.
Ve senin tipik çılgınlığını anlıyorum.
Şimdi benim için büyük Erdem
Çünkü yolculuğumun amacı sensin.
Ve öyle oluyor
Ben de senin gibiyim
Her zaman başka bir şey
Her gülümseme ve her gözyaşı
Cesaretini edindim
Ve kime güveneceğimi öğrendim.
Hayatta hala şüphem yok
Bu yolculukta yolum senin için yanında bin cesaret kazandım
Her gün evde uyanıyorum.
Dün sana sahip olmadığım zamanı düşünüyorum.
Ve ayrıca ne yapabilirim
Sana zaman vermek için
O gitti