Laura Pausini — Me quedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Me quedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me quedo mucho más de lo que pierdo
Te dejo ir a ti y no al recuerdo
Me quedo aquellos años del encanto
Los otros llegaran y te los cuento
Porque los dos supimos ser felices y superar nuestros obstáculos
Mirar contigo siempre hacia delante era ya solo un espectáculo
Y comprendí que duerme mucho menos quien ama un poco más
Me quedo los escalofríos dorados
Porque olvidarlos no seria sensato
Me quedo incluso esta herida abierta
Y el no tener razón no me atormenta
Porque hay que aceptar las diferencias que hubieron siempre entre tú y yo Vivir sin insistir en la importancia de ser frágil o ser vencedor
Y mientras tú dormías yo espiaba al cielo
Vi las estrellas bailando de puntillas mirándote a ti Hasta colmar tus espacios de la luz más hermosa de allí
Hasta inundar nuestra vida de la luz más hermosa
Me quedo las cosas que has dicho en la puerta
Tu aliento en el pecho y las flores de malva
Porque no hay ningún fallo y un final y en medio el bien se quedara
Me quedo tu rencor si te parece
Te juro que el mio lo deje perderse
Si hemos sido parte de un error
A veces fuimos también algo mejor
Şarkı sözü çevirisi
Kaybettiğimden çok daha uzun kalıyorum.
Gitmene izin verdim, hafızamı değil.
O çekicilik yıllarını yaşıyorum
Diğerleri gelecek ve sana söyleyeceğim.
Çünkü ikimiz de mutlu olmayı ve engellerimizi aşmayı biliyorduk.
Her zaman seninle ileriye bakmak sadece bir şovdu.
Ve anladım ki, çok daha az uyuyor, kim biraz daha seviyor
Ben Altın titreme tutmak
Unutmadan, çünkü pek mantıklı olmazdı onlara.
Bu yarayı bile açık tutuyorum.
Ve haklı olmamak bana işkence etmiyor
Çünkü kırılgan ya da muzaffer olmanın önemi konusunda ısrar etmeden yaşamak için seninle benim aramda her zaman var olan farklılıkları kabul etmelisin
Ve sen uyurken ben gökyüzünde casusluk yapıyordum
Yıldızların ayak parmaklarında dans ettiğini gördüm, sana bakıyordu, ta ki yerlerinizi oradaki en güzel ışıkla doldurana kadar.
Hayatımızı en güzel ışıkla doldurmak için
Söylediğin şeyleri kapıda tutacağım.
Göğüste nefesin ve ebegümeci çiçekleri
Çünkü hiçbir hata ve bir son yoktur ve ortada iyi kalacaktır
Eğer öyle düşünüyorsan kinini alacağım.
Yemin ederim benimkinin kaybolmasına izin vereceğim.
Eğer bir hatanın parçası olsaydık
Bazen biz de daha iyi bir şey vardı