Laura Pausini — Mentre La Notte Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Mentre La Notte Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corre a fari spenti la mia macchina
E' un’ombra sull’asfalto
Come ulisse ho dentro la mia bussola
E' un viaggio a cuore aperto
Sembra un sole questa grande luna
Il suo raggio e' il mio portafortuna
Trovero' da sola le mie rotte
Faccio vela mentre la notte va
E' un’aquila nel cielo e va Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va Sognando immensamente
L’anima che balla libera il pensiero
Seguira' una stella che dal buio nascera'
E sara' una danza magica davvero
Mi dara' speranza mentre avanza
Questa notte va…
Quanto e' grande il cielo dell’america
E' un mare capovolto
Avrai letto certo la mia lettera
E' stato un grande salto
Via da tutto per un’avventura
Del futuro io non ho paura
E non sono in cerca di vendette
Ti perdono mentre la notte va
E' come un uragano e va Trascina la mia mente e va Portandomi lontano e va Sognando immensamente
L’anima che balla libera il pensiero
Seguira' una stella che dal buio nascera'
E sara' una danza magica davvero
Mi dara' speranza mentre questa notte va
E' un’aquila nel cielo e va Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va Sognando immensamente
Mentre la notte va…
Şarkı sözü çevirisi
Farları kapalı Arabamı çalıştırın
Asfaltta bir gölge var.
Ulysses gibi pusulamda var
Bu açık yürekli bir yolculuk
Bu büyük ay güneşe benziyor.
Onun ışını benim Uğurlu tılsımım.
Kendi rotamı bulacağım.
Gece boyunca yelken açıyorum
Gökyüzünde bir kartal ve şu anda uçuyor ve uçuyor
Ve tüm donları eritir ve son derece rüya görür
Dans eden ruh düşünceyi serbest bırakır
Karanlıktan doğacak bir yıldız takip edecek
Ve gerçekten büyülü bir dans olacak.
İlerledikçe bana umut verecek.
Bu gece gidiyor…
Amerika'nın Gökyüzü ne kadar büyük
Baş aşağı bir deniz
Mektubumu okumuş olmalısın.
Büyük bir sıçrayıştı.
Bir macera için her şeyden uzak
Gelecekten korkmuyorum.
Ve ben vendette'i aramıyorum.
Gece geçerken seni affediyorum.
Bir kasırga gibi ve aklımı sürüklüyor ve beni uzaklaştırıyor ve son derece rüya görüyor
Dans eden ruh düşünceyi serbest bırakır
Karanlıktan doğacak bir yıldız takip edecek
Ve gerçekten büyülü bir dans olacak.
Bu gece bitene kadar bana umut verecek.
Gökyüzünde bir kartal ve şu anda uçuyor ve uçuyor
Ve tüm donları eritir ve son derece rüya görür
Gece ilerledikçe…