Laura Pausini — Nella porta accanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Nella porta accanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dalla strada dietro casa
Ogni sera arrivi tu Col tuo cane e con la spesa
Con il tuo maglione blu
Entri dentro l’ascensore
«scusi lei a che piano va?»
Poi sorridi ed io mi illumino
Guarda come sei
Incantevole
Sei quello che non dà
Né regole né fragole
Mi piaci come sei
Un po' ingannevole
Per questo ti vorrei
E dove sei?
Nella porta accanto
Nella porta accanto
Coincidenza che ci sei
Perché io non mi accontento
Quasi mai
Ma ti osservo di nascosto ed hai
Un quadrifoglio in bocca
E te lo mangerei
Ho aspettato questo giorno
Ed ora tu sei qui
E guarda come sei
Più che incantevole
Sei quello che non sa Di regole e di fragole
Lo vedi come sei?
Inconsapevole
Per questo ti vorrei
E dove sei?
So dove sei
Nella porta accanto
Nella porta accanto
Il tuo unico difetto
È di non svegliarti accanto a me Ti prendo come sei
Ariete o vergine
Vestiti e scatole
Ma riempile di fragole
E dimmi che non sei
Più irraggiungibile
Perché io ti vorrei
E dove sei?
So dove sei
Nella porta accanto
Nella porta accanto
E so dove sei
Nella porta accanto
Forse esisti per davvero
Şarkı sözü çevirisi
Evin arkasındaki sokaktan
Her gece köpeğinle ve yiyeceklerle geliyorsun.
Mavi süveterinle.
Asansöre gir.
"affedersiniz, hangi kata gidiyorsunuz?»
Sonra gülümsüyorsun ve ben aydınlanıyorum
Nasıl bakıyorsunuz
Büyüleyici
Vermeyen sensin
Ne kurallar ne de çilek
Sana ben seni böyle seviyorum.
Biraz aldatıcı
Bu yüzden sana diliyorum
Neredesin Peki?
Bir sonraki kapı
Bir sonraki kapı
Orada olman tesadüf.
Çünkü ben anlaşmıyorum.
Neredeyse hiç
Ama seni gizlice izliyorum ve sen
Ağızda dört yapraklı bir yonca
Ve senin için yerdim.
Bu gün onu bekledim
Ve şimdi buradasın
Ve nasıl olduğuna bak
Büyüleyici daha fazla
Kuralları ve çilekleri bilmeyen sensin.
Nasıl olduğunu görüyor musun?
Bilgisiz
Bu yüzden sana diliyorum
Neredesin Peki?
Nerede olduğunu biliyorum.
Bir sonraki kapı
Bir sonraki kapı
Tek kusurun
İçin yanıma seni alıyorum uyandırmak için değil
Koç veya Başak
Giysi ve kutular
Ama onları çileklerle doldurun
Ve bana olmadığını söyle
Daha ulaşılamaz
Çünkü seni istiyorum.
Neredesin Peki?
Nerede olduğunu biliyorum.
Bir sonraki kapı
Bir sonraki kapı
Ve nerede olduğunu biliyorum
Bir sonraki kapı
Belki de gerçekten varsın.