Laura Pausini — Seamisai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Seamisai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non dire no
Che ti conosco e lo so cosa pensi
Non dirmi no
È già da un po'
Che non ti sento parlare d’amore
Usare il tempo al futuro per noi
Enon serve ripetere ancora che tu mi vuoi
Perché ora non c'è quel tuo
Sorriso al mattino per me
Perché non mi dai più niente di te
Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene già viste
Che se ne va, oh no!
Sai sempre quando una storia si è chiusa
E non si può più inventare una scusa
Se ami prendi le mie mani
Perché prima di domani
Finirà
E non si può
Chiudere gli occhi e far finta di niente
Come fai tu quando resti com me
E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c'è
Sarà dentro di come una notte
D’inverno perché
Sarà da oggi in poi senza di te
Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene già viste
Che se ne va, oh no!
Sai bene quando inzia il dolore
E arriva la fine più una storia d’amore
Ma se ami prendi le mie mani
Perché prima di domani
Te ne andrai, non sarai
Qui con me
Şarkı sözü çevirisi
Sakın hayır deme
Seni tanıyorum ve ne düşündüğünü biliyorum
Bana hayır deme
Zaten uzun zaman oldu
Aşk hakkında konuştuğunu duymuyorum.
Bizim için geleceğe zaman kullanma
Ve beni istediğini tekrar etmene gerek yok.
Çünkü artık senin değil.
Sabah benim için gülümse
Neden Bana senden başka bir şey vermiyorsun?
Eğer seviyorsan, her şeyin ne zaman bittiğini biliyorsun
Eğer seviyorsan, ne kadar üzücü bir heyecan olduğunu biliyorsun
Daha önce görülen sahnelerden bir filmde olduğu gibi
Gidiyor, oh hayır!
Bir hikayenin ne zaman bittiğini her zaman biliyorsun
Ve artık bir bahane icat edemezsin
Eğer seviyorsan ellerimi al
Neden yarından önce
Sonlandırmak
Ve bunu yapamazsın
Gözlerini kapat ve hiçbir şey yokmuş gibi davran
Benimle kaldığında yaptığın gibi.
Ve bana neler olduğunu söylemeye cesaretin yok mu?
Bir gece gibi içeride olacak
Kış neden
Şu andan itibaren sensiz olacak.
Eğer seviyorsan, her şeyin ne zaman bittiğini biliyorsun
Eğer seviyorsan, ne kadar üzücü bir heyecan olduğunu biliyorsun
Daha önce görülen sahnelerden bir filmde olduğu gibi
Gidiyor, oh hayır!
Acının ne zaman başladığını iyi biliyorsun.
Ve son artı bir aşk hikayesi geliyor
Ama seviyorsan ellerimi tut.
Neden yarından önce
Bırak, sen olmayacaksın
Burada benimle