Laura Pausini — Ti dico ciao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Ti dico ciao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te ne vai
Salutandomi
Da quel luogo che
È un luogo senza te.
Te ne vai da qui
Con gli occhi lucidi
Che piano si colorano
Di bianche nuvole
Ah, si.
Ti penserò cosi
Ti dico ciao
Ma so che è un addio,
C'è molto di te Che sento ancor mio.
Se c'è un paradiso
Adesso sei lì,
Nel cielo di raso,
Avvolto così.
Te ne vai,
Lo fai lasciandoci
In quell’ultimo battito
Che d’ali diventò
Amano, amano
Dall’ultimo metro.
Ti dico ciao
E non è un addio,
La memoria di te Sovrasta il vocio.
Lascia il ricordo
Dei consigli tuoi
Che adesso rimpiango,
Che adesso vorrei.
Pianterò
Davanti a casa mia
Un albero per te.
Ti dico ciao,
Salutami dio
E digli che tu Sei l' amico mio.
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyorsun
Selamlamak
O yerden
Sensiz bir yer.
Buradan gidiyorsun.
Parlak gözlerle
Hangi zemini renklendiriyorlar
Beyaz bulutların
Ah, evet.
Seni böyle düşüneceğim.
Merhaba diyorum
Ama biliyorum elveda.,
Hala kendiminkini hissettiğim bir sürü insan var.
Bir cennet varsa
Artık oradasın.,
Saten gökyüzünde,
Bu şekilde sarılmış.
Gidiyorsun,
Bize bırakarak mı
Bu son vuruşta
Bu d'ali oldu
Seviyorlar, seviyorlar
Son sayaçtan.
Merhaba diyorum
Ve bu bir veda değil,
Hafızan sesin üstesinden gelir.
Hafızayı bırak
Senin tavsiyen
Şimdi pişmanım,
Şimdi istiyorum ki.
Bitki
Evimin önünde
Senin için bir ağaç.
Merhaba diyorum ,
Beni Selamla Tanrım
Ve ona arkadaşım olduğunu söyle.