Laura Pausini — Tudo O Que Eu Vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Tudo O Que Eu Vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando a amizade
no cora§Јo se move
deixa uma emo§Јo
que nunca se vai
NЈo sei dizer como
mas sі acontece
se uma pessoa
com outra voar
Cada vez mais alto
quase al (c)m do mundo
como desse um salto
na imensidЈo
E nЈo hЎ distўncia nЈo, nЈo hЎ
corre e me alcan§ a e…
vem voar dentro de mim
pra sempre
Se em meu lugar vocЄ estЎ
se em seu lugar eu estou
vocЄ © tudo o que eu vivo
e vida © o que eu te dou
se em meu lugar vocЄ estЎ
nunca vamos ficar sozinhos
nЈo importa onde dЈo nossos destinos
Por quaquer estrada
sob qualquer c (c)u
mesmo separados
nЈo vou te perder
Abre os seus bra§ os
me manda um sinal nЈo, nЈo tenha medo
eu vou te encontrar
E sozinho nЈo te deixarei
e esse mesmo vґo
eu farei dentro de vocЄ
pra sempre
se em meu lugar vocЄ estЎ
se em seu lugar eu estou
vocЄ © tudo o que eu vivo
e vida © o que eu te dou
se em meu lugar vocЄ estЎ
como admitir ter limites
dois amigos que vivem o que dizem
Creia em mim
nЈo hЎ como duvidar
se isso tudo o que vivo
existe dentro de nіs
eu e vocЄ
estaremos juntos sempre mais
se em meu lugar vocЄ estЎ
se em seu lugar eu estou
vocЄ © tudo o que eu vivo
e vida © o que eu te dou
se em meu lugar vocЄ estЎ
se em seu lugar eu estou
te levo em meu cora§Јo
e em seu cora§Јo eu vou
se em meu lugar vocЄ estЎ
nunca vamos ficar sozinhos
nЈo importa onde dЈo
nossos destinos
se em meu lugar vocЄ estЎ
se em seu lugar eu estou
vocЄ © tudo o que eu vivo
e vida © o que eu te dou
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman dostluk
kalp hareketi yok
bir emo§Jo bırakır
bu asla gitmez
Ben anlatamam
ama olur
eğer bir kişi
başka bir sinek ile
Daha yüksek ve daha yüksek
dünyanın neredeyse al (c) M
bir sıçrama nasıl yapılır
ımensidjo'da
Ve njo HY distyncia nJo, nJo hY
koş ve bana ulaş ve…
gel içimde uç
sonsuza dek
Eğer benim yerimde vocЄ estY
eğer senin yerinde olsaydım
sen © all that I live
ve hayat © sana verdiğim şey
eğer benim yerimde vocЄ estY
asla yalnız olmayacağız.
njo önemli nerede dJo bizim destinasyonlar
Herhangi bir yol ile
herhangi bir c (c)u altında
ayrılmış olsun ya da olmasın
Seni kaybetmeyeceğim
Kollarınızı açın
bana bir işaret gönder nJo, njo korkun
Bulurum seni
Yalnız bırakmam seni
ve aynı şey olacak
İçinde yaparım sana
sonsuza dek
eğer benim yerimde vocЄ estY
eğer senin yerinde olsaydım
sen © all that I live
ve hayat © sana verdiğim şey
eğer benim yerimde vocЄ estY
sınırlara sahip olmak nasıl kabul edilir
ne dediklerini yaşayan iki arkadaş
İnan bana
njo HY nasıl şüphe edilir
eğer yaşadığım her şey buysa
nıs içinde var
ben ve vocЄ
hep beraber olacağız daha
eğer benim yerimde vocЄ estY
eğer senin yerinde olsaydım
sen © all that I live
ve hayat © sana verdiğim şey
eğer benim yerimde vocЄ estY
eğer senin yerinde olsaydım
Kalbimde götüreceğim
ve yüreğinde olacağım
eğer benim yerimde vocЄ estY
asla yalnız olmayacağız.
njo dJo nerede olursa olsun
hedeflerimiz
eğer benim yerimde vocЄ estY
eğer senin yerinde olsaydım
sen © all that I live
ve hayat © sana verdiğim şey