Laura Pausini — Un giorno dove vivere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Un giorno dove vivere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È una ferita che non rimargina
Bagnata dalla stessa lacrima
Come lui insieme a lui altri mille
Foglie al vento ormai
Non hanno terra non hanno identità
Né passaporto per la libertà
Come lui insieme a lei altri mille
Un silenzio ormai
Cercando, soltanto un giorno dove vivere
Di cose normali e dolcissime
Un giorno che non c'è paura
Ma ancora non è qua
E già il cielo nevica
Di strato nevica
Non puoi far finta di non accorgerti
Che sono donne sono uomini
Come te, come me come gl’altri
Son tanti a inseguire il destino lo sai
Un cammino ormai
Cercando nel buio
Un giorno dove vivere
Di cose normali e dolcissime
Un giorno che non c'è paura
Ma ancora non è qua
E già
Un giorno che non c'è ancora
Ma quando arriverà vedrai
Il cielo schiarirà
Sarà domenica
Il cielo schiarirà
Sarà domenica
Sarà domenica
Şarkı sözü çevirisi
Bu iyileşmeyen bir yaradır
Aynı gözyaşı ile ıslak
Onun gibi bir Bin daha
Şimdi rüzgarda bırakır
Hiçbir arazi var ne de kimliği var
Ne de özgürlük için pasaport
Onun gibi bir Bin daha
Şimdi bir sessizlik
Looking, just a day to live
Normal ve tatlı şeyler
Korkunun olmadığı bir gün
Ama şu an burada değil.
Ve zaten gökyüzü kar yağıyor
Katman kar yağışı
Fark etmiyormuş gibi davranamazsın.
Kadın erkek kim
Senin gibi, benim gibi herkes gibi
Biliyor musun o kadar çok takip kaderi vardır
Şimdi bir yol
Karanlıkta bakıyor
Yaşamak için bir gün
Normal ve tatlı şeyler
Korkunun olmadığı bir gün
Ama şu an burada değil.
Ve zaten
Henüz orada olmayan bir gün
Ama geldiğinde göreceksin.
Gökyüzü açık olacak
Pazar günü olacak
Gökyüzü açık olacak
Pazar günü olacak
Pazar günü olacak