Laura Shay — Are You Happier Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Shay adlı sanatçının "Are You Happier Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were my world and now it’s gone
Has another come and taken you on?
She’ll never hold you the way I do, the way I do All six foot two of you, my love
All I want is to go back in time
Get in your head and you get in mine
Maybe then I wouldn’t be here
I dial your number just to hear your voice
You make everything more beautiful
I wanna tell you that I miss you
Wanna tell you that I love you
Wanna tell you that I’m sorry, that I’m sorry
That I’m sorry for it all
But I never make the call
All I want is for you to be happy
And if that means being without me Then I guess I’ll have to go on
All I want is to know that you’re laughing
But if you find that time is just passing
Then I have just one question
Are you happier now?
Are you happier now?
Now that I’m gone…
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim dünyamdın ve şimdi gitti
Başka biri gelip seni aldı mı?
Seni asla benim yaptığım gibi tutmayacak, senin altı metrelik ikinizi de yaptığım gibi, aşkım
Tek istediğim zamanda geri dönmek.
Kafanın içine gir, sen de benimkine.
Belki o zaman burada olmazdım.
Sadece sesini duymak için numaranı çeviriyorum.
Her şeyi daha da güzelleştiriyorsun.
Seni özlediğimi söylemek istiyorum.
Seni sevdiğimi söylemek istemiştim
Sana üzgün olduğumu, üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
Bunun için üzgünüm tüm
Ama asla arama yapmam.
Mutlu olmanı istiyorum
Ve eğer bu bensiz olmak anlamına geliyorsa, o zaman devam etmek zorunda kalacağım
Tek istediğim güldüğünü bilmek.
Ama eğer zamanın geçtiğini fark ederseniz
O zaman sadece bir sorum var
Şimdi daha mutlu musun?
Şimdi daha mutlu musun?
Şimdi gittiğime göre…