Laura Shay — You Can Never Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Shay adlı sanatçının "You Can Never Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tidal waves are crashing down upon me And I know it’s time to go
I feel the weight of the world now on my shoulders
And I know it’s time to go Look at my face, and all the lines you never seemed to trace
My, my mistake, was to try and open up your mouth
And somehow make the words come out but
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
You turn the page, meticulously write down what you’ll say,
Oh it’s your way
You go and play, you let the legions in on all your pain,
Oh it’s your way
Oh simple words, that are simply longing to be heard
But what, what can I do?
Tell me why is it so hard for you
To break the skin and let me through
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
So, so here I lay,
And I’m hoping maybe someday you might change
But you, you stay the same.
You have nothing left to say
So that’s my cue to walk away
You can never say the things you feel
No you can never say the things you feel
So how am I supposed to know what’s real
When you can never say the things you feel
Oh you can never say what I need to hear
No you can never say what I need to hear
That’s why I have to let you go my dear
Cause you can never say what I need to hear now
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit dalgaları üzerime çöküyor ve gitme zamanı olduğunu biliyorum
Dünyanın ağırlığını omuzlarımda hissediyorum.
Ve biliyorum, gidip yüzüme bakmanın zamanı geldi ve hiç iz bırakmadığın tüm çizgiler
Benim hatam, ağzını açmaya çalışmaktı.
Ve bir şekilde kelimeleri ortaya çıkar ama
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemezsin.
Hayır, asla hissettiğin şeyleri söyleyemezsin.
Neyin gerçek olduğunu nasıl bilebilirim?
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemediğin zaman
Duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.
Asla duymak istiyorum ne diyebilirim sana
İzin var o yüzden canım sen git
Çünkü şimdi duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.
Sayfayı çeviriyorsun, ne söyleyeceğini titizlikle yazıyorsun,
Oh bu senin yolun
Git ve oyna, lejyonların tüm acılarını yaşamasına izin ver,
Oh bu senin yolun
Oh, sadece duyulmak için özlem duyan basit kelimeler
Ama ne, ne yapabilirim?
Senin için neden bu kadar zor olduğunu söyle
Deriyi kırmak ve geçmeme izin vermek için
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemezsin.
Hayır, asla hissettiğin şeyleri söyleyemezsin.
Neyin gerçek olduğunu nasıl bilebilirim?
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemediğin zaman
Duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.
Asla duymak istiyorum ne diyebilirim sana
İzin var o yüzden canım sen git
Çünkü şimdi duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.
Bu yüzden, bu yüzden buraya koyuyorum ,
Ve umarım bir gün değişirsin.
Ama sen, aynı kal.
Söylenecek bir şey yok
Yani bu benim uzaklaşmak için işaretim
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemezsin.
Hayır, asla hissettiğin şeyleri söyleyemezsin.
Neyin gerçek olduğunu nasıl bilebilirim?
Hissettiğin şeyleri asla söyleyemediğin zaman
Duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.
Asla duymak istiyorum ne diyebilirim sana
İzin var o yüzden canım sen git
Çünkü şimdi duymam gereken şeyi asla söyleyemezsin.