Laura Taylor — Laura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Taylor adlı sanatçının "Laura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu non rispondi più al telefono
E appendi al filo ogni speranza mia
Io non avrei creduto mai di poter
Perder la testa per te All’improvviso sei fuggito via
Lasciando il vuoto in questa vita mia
Senza risposte ai miei perché adesso
Cosa mi resta di te Non c'è, non c'`e il profumo della tua pelle
Non c'è il respiro di te sul viso
Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione che mi Liberi l’anima
Incantenata a notti di follia
Anche in prigione me ne andrai per te Solo una vita non basta
Per me E anche l’estate ha le sue nuvole
E tu sei l’uragano contro me Strappando i sogni ai giorni miei te ne sei
Andato di fretta perché
Non c'è non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è non c'è vita per me, più
Non c'è non c 'è altra ragione per me Se esiste un Dio non può scordarsi di me anche se Fra lui e me c'è un cielo nero nero senza fine
Lo pregherò, lo cercherò e lo giuro ti troverò
Dovessi entrare in altre dieci cento mille vite
In questa vita buia senza di te sento che
Ormai per me sei diventato l’unica ragione
Se c'è un confine nell’amore giuro lo passerò
E nell’immenso vuoto di quei giorni senza fine
Ti amerò
Come la prima volta a casa tua
Ogni tuo gesto mi portava via
Sentivo perdermi dentro
Di te Non c'è, non c'`e il profumo della tua pelle
Non c'è il respiro di te sul viso
Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione per me Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione per me
Şarkı sözü çevirisi
Artık telefonuna cevap vermiyorsun.
Ve tüm umudumu ipliğe asın
Bunu yapabileceğimi asla düşünmezdim.
Senin için kafanı kaybetmek aniden kaçtın
Bu benim hayatımdaki boşluğu terk etmek
Neden şimdi benimkine cevap yok
Senden geriye kalan şey orada değil, cildinin kokusu yok
Yüzünde nefes yok
Çilek ağzın yok.
Saçında tatlı bal yok
Kalbinizde sadece zehir var
Bu aşk için bir çıkış yolu yok
Artık benim için hayat yok.
Hayır, ruhumu ayarlamak için başka bir sebep yok ücretsiz
Delilik gecelerinde büyülü
Hapishanede bile senin için gideceğim sadece bir hayat yeterli değil
Benim için ve ayrıca yaz bulutları var
Ve sen bana karşı bir kasırgasın, günlerimin hayallerini koparıyorsun, gittin.
Aceleyle gittim çünkü
Kalbindeki zehirden başka bir şey yok.
Bu aşk için bir çıkış yolu yok
Artık benim için hayat yok
Benim için başka bir sebep yok eğer bir tanrı varsa beni unutamaz onunla benim aramda siyah bir gökyüzü olsa bile sonu olmayan siyah
Dua edeceğim, arayacağım ve yemin ederim seni bulacağım
Başka bir on yüz bin hayata girmeli miyim
Bu karanlık hayatta sensiz hissediyorum
Şimdi benim tek sebebim sensin.
Eğer aşkta bir sınır varsa, yemin ederim onu geçeceğim.
Ve bu sonsuz günlerin muazzam boşluğunda
Seveceğim seni
Senin evinde ilk kez olduğu gibi
Her jestin beni götürdü.
İçinde kaybolduğumu hissedebiliyordum.
Hiçbir şey yok, cildinizin kokusu yok
Yüzünde nefes yok
Çilek ağzın yok.
Saçında tatlı bal yok
Kalbinizde sadece zehir var
Bu aşk için bir çıkış yolu yok
Artık benim için hayat yok.
Hayır, benim için başka bir sebep yok, kalbinizde sadece zehir var
Bu aşk için bir çıkış yolu yok
Artık benim için hayat yok.
Hayır, benim için başka bir sebep yok