Laura Veirs — Rialto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Veirs adlı sanatçının "Rialto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Check out the skylark, riding and singing alongside
Salt cool breeze coming from the West
Ships and their lawlessness, running wild and the waves
Wearing their bright blue summer best
Here come the sailors
Marching two by two by two
They pressed their pants
And shined their shoes
Aren’t they strapping and deranged?
Too long at sea makes your eyes strange
Makes them strain for the vision of your youth
Dripping castles in the sand
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
Now they’re standing on the beach
In a wild colored wind
Sun rays stream
Ah, the pretty boys gleam
Watching distant buoys toss
Water rolling on the rocks
Smoothing down the broken things
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
Sun on water
Şarkı sözü çevirisi
Skylark göz atın, sürme ve yanında şarkı
Batıdan gelen tuzlu serin esinti
Gemiler ve onların kanunsuzluğu, vahşi koşma ve dalgalar
Parlak mavi yazlarını giymek en iyisidir
Burada denizciler gel
İki, iki, iki yürüyüş
Pantolonlarını bastırdılar
Ve ayakkabılarını parlattı
Çemberleme ve dengesiz değiller mi?
Denizde çok uzun süre gözlerini tuhaflaştırıyor
Gençliğinizin vizyonu için onları zorlar
Kuma damlayan kaleler
Hala oraya gidebilirim.
Ama aklım çok gürültülü olurdu
Su üzerinde güneş
Parlak renkler beni boğuyor
Hala oraya gidebilirim.
Şimdi sahilde duruyorlar.
Vahşi renkli bir rüzgarda
Güneş ışınları akışı
Ah, güzel çocuklar parlıyor
Uzak şamandıraların fırlatılmasını izlemek
Kayaların üzerinde yuvarlanan su
Kırık şeyleri yumuşatmak
Hala oraya gidebilirim.
Ama aklım çok gürültülü olurdu
Su üzerinde güneş
Parlak renkler beni boğuyor
Hala oraya gidebilirim.
Ama aklım çok gürültülü olurdu
Su üzerinde güneş
Parlak renkler beni boğuyor
Hala oraya gidebilirim.
Ama aklım çok gürültülü olurdu
Su üzerinde güneş
Parlak renkler beni boğuyor
Hala oraya gidebilirim.
Su üzerinde güneş