Laura Veirs — Saltbreakers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Veirs adlı sanatçının "Saltbreakers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Serpent tails and flying fish
Sup up all the wishes
That you sent to the stars
Chinese dragons incandescent
Mirrors in the waves
I want to put them in jars
With my-y-y saltbreakers
(ringing all the underwater, underwater, underwater bells)
Saltbreakers
(look inside a space, look inside a space and you can tell)
Saltbreakers
(what you need to sow, what you need to know by any means)
You will not burn me up
Though I’ve dreamed nightly of your face
And walked the streets of my life
With your singing in my silent brain
You cannot burn me up
I’m a fallen leaf who keeps her green
And don’t forget I’ve got my
Trusty bag of oh-oh-oh
Saltbreakers
(flashing in the night, crashing all around my eyes)
Saltbreakers
(throwing me down turning on the fire flies)
Saltbreakers
(the ebb and the flood, clearing all the channels of your heart)
Bleached by the dark
Oceans of clouds
Rainstorms of ash
Stars on the ground
All around my-y saltbreakers
(floating like a butterfly singing like a bumblebee)
Saltbreakers
(dashing alright, splashing and slumbering)
Saltbreakers
(mirror to the serpentine stars)
Şarkı sözü çevirisi
Yılan kuyrukları ve uçan balık
Tüm dilekleri destekleyin
Yıldızlara gönderdiğin
Çin ejderhaları akkor
Dalgalardaki aynalar
Onları kavanozlara koymak istiyorum.
Benim-y-y tuz kırıcılar ile
(tüm sualtı, sualtı, sualtı çanları çalıyor)
Tuz kırıcılar
(bir uzayın içine bakın, bir uzayın içine bakın ve söyleyebilirsiniz)
Tuz kırıcılar
(ekmek için ne lazım, biliyor aracılığıyla ihtiyaç )
Beni yakmayacaksın.
Her ne kadar her gece yüzünü hayal etsem de
Ve hayatımın sokaklarında yürüdü
Sessiz beynimde şarkı söylemenle
Beni yakamazsın.
Ben onu yeşil tutan düşmüş bir yaprağım.
Ve unutma benim de var
Oh-oh-oh güvenilir çanta
Tuz kırıcılar
(gece yanıp sönüyor, gözlerimin etrafında çöküyor)
Tuz kırıcılar
(beni aşağı fırlatıyor, sinekleri ateşe çeviriyor)
Tuz kırıcılar
(gelgit ve sel, kalbinizin tüm kanallarını temizler)
Karanlık tarafından ağartılmış
Bulutların okyanusları
Kül yağmur fırtınaları
Yerdeki yıldızlar
Tüm etrafında benim-y saltbreakers
(bir yaban arısı gibi şarkı söyleyen bir kelebek gibi yüzer)
Tuz kırıcılar
(iyi, sıçrayan ve uyuklayan)
Tuz kırıcılar
(serpantin yıldızlara ayna)