Laura Voutilainen — Silti uskon huomiseen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Voutilainen adlı sanatçının "Silti uskon huomiseen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On hetki hetken hiljaisimman
Mä ruutuun tyhjään tuijotan
Ja koitan taltuttaa sen vimman
Uutisten jälkeen nousevan
Kumara nainen elämän taakka harteillaan
Hymyili vielä kun elämä lyömistään jatkoi
Vaan hän kai uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mut silti uskon huomiseen
Mikä on totta oikeastaan
Ei mahdu vastaanottimiin
Kun äiti jossain etsii lastaan
Jää totuus niin kyyneliin
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan
Hänkin uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mutta silti uskon huomiseen
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan
Hänkin uskoi rakkauteen
Sen vaikka tunsi loitonneen
Epävarmaan huomiseen
Odottaa lupa on kai parempaa
Jos toivo ei, ei mitään saa
Fraasin tiedän vanhenneen
Mutta silti uskon huomiseen
Şarkı sözü çevirisi
En sessiz an
Boş boş ekrana bakıyorum
Ve bu çılgınlığı bastırmaya çalışacağım.
Yükseliş haberinden sonra
Omuzlarında bir yaşam yükü olan bir kadın eğildi
Hayat dövmeye devam ederken hala gülümsüyor
Sanırım aşka inandı.
Dışarıda olduğunu hissettiğinde bile.
Belirsiz yarın
Sanırım izin beklemek daha iyi
Eğer umut etmezse, hiçbir şey seni almaz
Bu cümlenin eskimiş olduğunu biliyorum.
Ama yine de yarına inanıyorum
Ve bu gerçekten doğru
Alıcılara sığamaz
Bir anne bir yerde çocuğunu aradığında
Gerçeği gözyaşlarına bırak
Ve göğsünde genç bir yaşam çağrısı
Hayat onu ateşe attığında hala gülümsüyordu.
O da aşka inanıyordu.
Dışarıda olduğunu hissettiğinde bile.
Belirsiz yarın
Sanırım izin beklemek daha iyi
Eğer umut etmezse, hiçbir şey seni almaz
Bu cümlenin eskimiş olduğunu biliyorum.
Ama yine de yarına inanıyorum
Ve göğsünde genç bir yaşam çağrısı
Hayat onu ateşe attığında hala gülümsüyordu.
O da aşka inanıyordu.
Dışarıda olduğunu hissettiğinde bile.
Belirsiz yarın
Sanırım izin beklemek daha iyi
Eğer umut etmezse, hiçbir şey seni almaz
Bu cümlenin eskimiş olduğunu biliyorum.
Ama yine de yarına inanıyorum