Laura — Ein Schöner Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura adlı sanatçının "Ein Schöner Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Refr.:
Heute ist ein schšner Tag
ein tag den ich gerne mag
Heute mache ich nur was ich will
heute ist ein schšner Tag
ein Tag den ich gerne mag
Heute kommts mir vor die Zeit steht still
Rap 2
Aufstehn Sonne sehen
langsam Richtung Dusche gehn
Heute mach ich was ich will die Zeit steht still
Ich hab meinen freuen Tag kann tun was ich mag
Schšn ist es nichts zu tun sich zu Hause auszuruhen
nichts denken Puls senken
Werd heute mal alles vergessenich will heute gar nichts hšren
Lasse mich von niemand stšren
Ich will auch nichts besorgen
das kann ich auch noch morgen
Die lŠstigen Sachenwerd ich wann anders machenDas ist heut nicht angesagt
Falls jemand zuviel fragt
cool bleiben Stress meiden
Immer daran denken
Puls senken sich abzulenken
Ich entspanne in der Wanne
Mit Kerzen und nehm mir das zu Herzen
werd die Seele baumeln lassenund ich kann mich darauf verlassen
Die Probleme werden klein von allein
und schon bald keine mehr sein
Rap 2
Ich werd aus der Wanne gehen
dann einfach weitersehen
Vielleicht backe ich nen Kuchenund geh nen Freund besuchen
oder bleibe doch zu Hauseund gšnn mir so ne Pause
Lass mich treiben lass mich gehen
Will die Arbeit heut nicht sehen
Die ist absolut tabu mach die Augen zu TrŠum von nem fernen Land
mit Meer und weià em Strand
Die Sonne wir ddort scheinen
Arbeit interessiert dort keinen
Werd gerissen aus dem Traum
zurŸck bleibt nur der Schaum
Hšr das Klingeln hier im Haus und geh raus
Vor der TŸr steht mein Agent
und der Plattenproduzent
Ich will sie jetzt nicht sehen
und lass sie einfach stehen
ich hoff sie werden es verstehen
Ich werd in der Wanne bleiben
und alle Sorgen schnell vertreiben
Und morgen bin ich fit
und mach die Arbeit wieder mit
Nur heute ist mein freier tag
den ich so gerne mag
Şarkı sözü çevirisi
Refr.:
Bugün güzel bir gün
sevdiğim bir gün
İstediğim şey bugün tek yaptığım
bugün güzel bir gün
sevdiğim bir gün
Zaman durmadan önce bugün bana geliyor
Rap 2
Yükselen güneşi gör
yavaşça duşa doğru yürüyün
Bugün istediğim şeyi yapıyorum. zaman hala duruyor.
Mutlu bir günüm var, istediğimi yapabilirim.
Evde dinlenmek için hiçbir şey yapmak güzel
hiçbir şey düşünme nabzını düşürüyor
Bugün her şeyi unutacağım. bugün hiçbir şey duymak istemiyorum.
Kimse beni bırak stšren
Ben de bir şey almak istemiyorum
Bunu yarın da yapabilirim.
Bugün açıklanmadığı zaman lŠstigen şeyler ben farklı yapacağız
Birisi çok fazla sorarsa
serin kalın stresten kaçının
Her zaman hatırla
Dikkatini dağıtmak için nabzın düşürülmesi
Küvette dinleniyorum.
Mumlarla ve bunu kalbe götür
ruhun sallanmasına izin vereceğim ve ona güvenebilirim
Sorunlar kendi başlarına küçük olur
ve yakında daha fazla olmayacak
Rap 2
Küvetten çıkacağım.
o zaman aramaya devam
Belki bir nen pastası pişiririm ve bir arkadaşımı ziyaret ederim
ya da evde kal ve gšnn me so ne break
Drift beni bırakın beni gideyim.
Bugün işi görmek istemiyorum
Kesinlikle tabu olan ve uzak bir ülkeden tršum'a gözlerinizi açın
deniz ve beyaz plaj ile
Güneş parlayacak biz ddort
İş Orada kimseyi ilgilendirmiyor
Rüyadan yırtılmış
sadece köpük kalır
Evdeki zili duy ve dışarı çık
Kapının önünde Ajanım duruyor
ve plak yapımcısı
Onu şimdi görmek istemiyorum.
ve sadece onları bırak
Ben anlamak umuyoruz
Küvette kalacağım.
ve hızlı bir şekilde tüm endişeleri ortadan kaldırmak
Ve yarın iyi durumdayım
ve işi tekrar yap
Sadece bugün izin günüm
çok sevdiğim biri