Lauren Hoffman — Cold and Gray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Hoffman adlı sanatçının "Cold and Gray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silver daisy,
Life drawn still,
Mister’s gone crazy,
He’s out on the windowsill.
Pick for him flowers,
Red as blood,
Mean as he scowls,
He’s soft as mud.
This is the longest night,
And it’s dark all day,
Like old cold and gray,
Well maybe I’ll meet him one day.
Peaceful stone-man,
You terribly-alone-man,
Were you a bad-to-the-bone-man,
Or just never quite grown,
Man, you were no wonderful man to me,
Were you ever good ?,
You weren’t a wonderful man to me.
This is the longest night,
And it’s dark all day,
Like old cold and gray,
Well maybe I’ll meet him one day.
Well Is it just a loss of will that makes it,
Better to be still, and rotten away,
Like old cold and gray,
Maybe I’ll meet him one day.
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş papatya,
Hayat hala çizilmiş,
Bay çıldırdı.,
Pencere kenarında dışarı çıktı.
Onun için çiçek seç,
Kan gibi kırmızı,
O kaşlarını çattı gibi demek,
Çamur gibi yumuşaktır.
Bu en uzun gece,
Ve bütün gün karanlık,
Eski soğuk ve gri gibi,
Belki bir gün onunla buluşurum.
Huzurlu taş adam,
Sen korkunç-yalnız-adam,
Kemiğe kötü bir adam mıydın,
Ya da sadece hiç büyümedi,
Dostum, sen benim için harika bir adam değildin.,
Hiç iyi miydin ?,
Benim için harika bir adam değildin.
Bu en uzun gece,
Ve bütün gün karanlık,
Eski soğuk ve gri gibi,
Belki bir gün onunla buluşurum.
Peki, bunu yapan sadece bir irade kaybı mı,
Sakin ve çürümüş olmak daha iyidir,
Eski soğuk ve gri gibi,
Belki bir gün onunla buluşurum.