Lauren Hoffman — Hiding in Plain Sight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Hoffman adlı sanatçının "Hiding in Plain Sight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a master of disguise in a torn-up old dress,
I’ve been hiding in plain sight, and making a mess,
Bring me back my heart, put it on a stick
I am ready for the cure, I am sick of being sick
Come to my senses and feel the things I never felt
I can’t pretend this is anything but love itself
So don’t go tonight, stay make everything all right
Like a veteran of war, haunted by day
I’ve been trying to ignore what never goes away
Visions in my head, blind as I’ve been
Try to shut them out but they already got in Something in my chest, a sound I’ve never heard
I’ve been living in my head, always the same words
Save me from my self, this is my disease
Ringing in my ears and body in deep-freeze.
Şarkı sözü çevirisi
Yırtık eski bir elbisede kılık değiştirme ustası gibi,
Gözümün önünde saklandım ve ortalığı karıştırdım.,
Kalbimi geri getir, bir çubuğa koy
Tedavi için hazırım, hasta olmaktan bıktım
Hislerime gel ve hiç hissetmediğim şeyleri hisset
Bu şey gibi, ama seviyorum kendisini
Bu yüzden bu gece gitme, kal her şeyi yoluna koy
Bir savaş gazisi gibi, günlerce perili
Asla gitmeyen şeyleri görmezden gelmeye çalışıyorum.
Kafamdaki vizyonlar, olduğum gibi kör
Onları susturmaya çalış ama zaten göğsümde bir şey var, hiç duymadığım bir ses
Kafamın içinde yaşıyorum, her zaman aynı kelimeler
Beni kendimden kurtar, bu benim hastalığım
Kulaklarımda ve vücudumda derin donlarda çınlıyor.