Lauren Pritchard — I Hope It's You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Pritchard adlı sanatçının "I Hope It's You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, she’s on the table, gather 'round
Oh, she’s really moving, look who’s laughing now
I swear that boy is looking up her skirt
And right now it’s just a party, but in an hour it’s gonna hurt
And I’ve had my chances, you’ve had yours
I guess that’s why you climb up there
And I’m down here watching from the floor
But what I think is, baby, you don’t care, no, you don’t care
One of us better be wrong, I hope it’s you
One of us gonna go down and I hope it’s you
One of us gonna end up in a hostile room
And I hope it’s you, yeah, I hope it’s you
Money’s coming steady and it’s flowing in
But the one thing he’s not asking, is where it’s been
I swear somebody’s bleeding for his fancy cars
And he’s too busy driving to see the stains on his credit card
And I’ve had my chances, you’ve had yours
I guess that’s why you climb up there
And I’m down here watching from the floor
But what I think is, baby, you don’t care, no, you don’t care
One of us better be wrong and I hope it’s you
One of us gonna go down and I hope it’s you
One of us gonna end up in a hostile room
And I hope it’s you, yeah, I hope it’s you
You run into the bathroom
But your girlfriend’s purse is empty
You swear you’re not a booster
But you’re freaking 'cause you left it
And we know you’re going anyway
Children running crazy through the grocery store
And mama’s little helper just makes her head feel sore
And daddy’s in the bedroom with his new best friend
And I know life isn’t perfect but that’s just too hard to comprehend
And I’ve had my chances, you’ve had yours
I guess that’s why you climb up there
And I’m down here watching from the floor
What I think is, baby, you don’t care, no, you don’t care
One of us better be wrong, I hope it’s you
One of us gonna go down and I hope it’s you
One of us gonna end up in a hostile room
And I hope it’s you, yeah, I hope it’s you
One of us better be wrong
One of us gonna go down
One of us gonna end up
Şarkı sözü çevirisi
Masada, toplanın.
Oh, gerçekten hareket ediyor, bak şimdi kim gülüyor
Yemin ederim Bu çocuk eteğine bakıyor
Ve şu anda sadece bir parti, ama bir saat içinde acıtacak
Ve şansım vardı, senin olduğu
Sanırım bu yüzden oraya tırmanıyorsun.
Ve ben burada yerden izliyorum
Ama benim düşünceme göre, bebeğim, umursamıyorsun, hayır, umursamıyorsun
Umarım birimiz yanılıyordur. umarım sensin.
İçimizden biri aşağı inecek ve umarım sen olursun
Birimiz düşmanca bir odaya gireceğiz.
Ve umarım sensin, Evet, umarım sensin
Para sürekli geliyor ve akıyor
Oldu ama bu bir rica değil, bir şey
Yemin ederim, süslü arabaları yüzünden birileri kan kaybediyor.
Ve kredi kartındaki lekeleri göremeyecek kadar araba kullanmakla meşgul.
Ve şansım vardı, senin olduğu
Sanırım bu yüzden oraya tırmanıyorsun.
Ve ben burada yerden izliyorum
Ama benim düşünceme göre, bebeğim, umursamıyorsun, hayır, umursamıyorsun
Birimiz yanılıyor olsa iyi olur ve umarım sensin.
İçimizden biri aşağı inecek ve umarım sen olursun
Birimiz düşmanca bir odaya gireceğiz.
Ve umarım sensin, Evet, umarım sensin
Banyoya koş
Ama kız arkadaşının cüzdanı boş.
Güçlendirici olmadığına yemin et.
Ama onu terk ettiğin için korkuyorsun.
Ve yine de gittiğini biliyoruz
Çocuklar bakkalda çıldırıyor
Ve annemin küçük Yardımcısı sadece başını ağrıtıyor
Ve babam yeni en iyi arkadaşıyla yatak odasında.
Ve biliyorum ki hayat mükemmel değil ama bunu anlamak çok zor
Ve şansım vardı, senin olduğu
Sanırım bu yüzden oraya tırmanıyorsun.
Ve ben burada yerden izliyorum
Benim düşünceme göre, bebeğim, umursamıyorsun, hayır, umursamıyorsun
Umarım birimiz yanılıyordur. umarım sensin.
İçimizden biri aşağı inecek ve umarım sen olursun
Birimiz düşmanca bir odaya gireceğiz.
Ve umarım sensin, Evet, umarım sensin
Bizden biri daha yanlış
İçimizden biri aşağı inecek.
Birimizin sonu gelecek.