Laurence Fox — Gunfight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurence Fox adlı sanatçının "Gunfight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t fall in love
if you don’t want a gunfight
If you’re not prepared to fall
I’m sorry dear
I’m looking for a ray of sun in here
In the end there’s another sunrise
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
(our wars, our wars, our wars)
Our wars are fuelled by a lifestyle, baby
It’s time to change it, to turn
And walk away
My vice’s perfectly primed
My hands have been so perfectly tied
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
Only love, only love, only love can save
Only hope, only hope cries this fear away
I wanna live, I wanna live, I don’t want to die
No I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, so much higher
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olma
eğer bir silahlı çatışma istemiyorsanız
Eğer düşmeye hazır değilsen
Üzgünüm tatlım
Burada bir güneş ışını arıyorum.
Sonunda başka bir gün doğumu var
Savaşta olduğumuzu biliyorum.
Ama tatlım lütfen uyumadan önce
Seni şaraplamak, yemek yemek, inkar etmek değil
Daha yüksek tutun, her zaman daha yüksek
Sözlerim için üzgünüm.
(savaşlarımız, savaşlarımız, savaşlarımız)
Savaşlarımız bir yaşam tarzı tarafından körüklenir, bebeğim
Onu değiştirmenin, değiştirmenin zamanı geldi
Ve uzaklaş
Mengene mükemmel bir şekilde astarlandı
Ellerim çok iyi bağlandı.
Savaşta olduğumuzu biliyorum.
Ama tatlım lütfen uyumadan önce
Seni şaraplamak, yemek yemek, inkar etmek değil
Daha yüksek tutun, her zaman daha yüksek
Sözlerim için üzgünüm.
Sadece aşk, sadece aşk, sadece aşk kurtarabilir
Sadece umut, sadece umut bu korkuyu ağlatıyor
Yaşamak istiyorum, yaşamak istiyorum, ölmek istemiyorum
Hayır, seni şaraplamak, yemek yemek, inkar etmek değil.
Daha yüksek tutun, her zaman daha yüksek
Sözlerim için üzgünüm.
Seni şaraplamak, yemek yemek, inkar etmek değil
Seni daha yükseğe tut, çok daha yükseğe