Laurence Fox — Mostly Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurence Fox adlı sanatçının "Mostly Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too late to see you awake
As I get home, tiptoe to the place where you sleep
I long to find you awake,
As I open your door, I see you’ve drifted away
You’re mostly water
Science has told me so If you’re mostly water
How can I love you so?
Some say that life’s a machine,
And when it comes to the end,
The light just simply goes out
Others are startled by God and all their fears and doubts
But there is no easy way out
They’re mostly water
They don’t know where they’re going
There’s a life to be had here
Wherever we’re going
I didn’t make the world, the world made me first
But when you get to the sea, you’ll see me first
You’re mostly water
That’s what they always say
But they’re mostly water
So how fucking dare they?
You’re mostly water
Science has told me so If you’re mostly water
How can I love you so?
And they will tell you to climb,
But water falls, always falls
Don’t let them stand you in line,
‘cause you don’t stand to see much more
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyanık görmek için çok geç
Eve döndüğümde, uyuduğun yere parmak uçlarıyla gideceğim.
Seni uyanık bulmak için can atıyorum.,
Kapını açtığımda, sürüklendiğini görüyorum.
Çoğunlukla su gibisin.
Bilim bana öyle söyledi, eğer çoğunlukla su iseniz
Seni nasıl bu kadar sevebilirim?
Bazıları hayatın bir makine olduğunu söylüyor.,
Ve son söz konusu olduğunda,
Işık sadece sönüyor
Diğerleri Tanrı ve tüm korkuları ve şüpheleri tarafından korkutulur
Ama kolay bir çıkış yolu yok
Çoğunlukla sudurlar.
Nereye gittiklerini bilmiyorlar.
Burada yaşanacak bir hayat var.
Nereye gidersek gidelim
Dünyayı ben yaratmadım, dünya Beni ilk yaptı
Ama denize vardığında, önce beni göreceksin.
Çoğunlukla su gibisin.
Hep öyle derler
Ama çoğunlukla su.
Lanet nasıl cesaret edebilirler ki?
Çoğunlukla su gibisin.
Bilim bana öyle söyledi, eğer çoğunlukla su iseniz
Seni nasıl bu kadar sevebilirim?
Ve sana tırmanmanı söyleyecekler.,
Ama su düşer, her zaman düşer
Seni sıraya koymalarına izin verme.,
çünkü daha fazlasını görmeye dayanamıyorsun.