Laurence Jalbert — Encore et encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurence Jalbert adlı sanatçının "Encore et encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je lai vue dans leurs yeux, lenvie folle
De te faire du mal, de te blesser
Je les ai vu tarracher
Ce qui restait de ton me Et de tes poupes
Jai voulu les retenir
Jai supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Je lai vue dans tes yeux, lenvie folle
De ne pas partir, de rester
Quand ils tont ferm les yeux
Jai hurl pendant des jours
Jusqu mpuiser
Jai tellement voulu retenir
Supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Et soudain le vent se tourne vers moi
Me fixe, me regarde droit dans les yeux
Me dit: «Je tavais mise en garde
Je tavais prvenue quelle tait
nous deux»
Jai tellement voulu le retenir
Supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Je lai vue dans leurs yeux, lenvie folle
De te faire du mal, de te blesser
Je les ai vu tarracher
Ce qui restait de ton me Et de tes poupes
Şarkı sözü çevirisi
Onu gözlerinde gördüm, çılgın lenvie
Seni incitmek, seni incitmek
Onları gördüm tarracher
Ben ve kıçından geriye ne kaldı?
Onları geri tutmak istedim.
Yalvarırım, gözlerinin içine bak.
Ama asla baştan çıkarmalarına izin vermeyeceğim.
Tekrar tekrar
Onu gözlerinde gördüm, seni çılgın kız.
Terk etmek değil, kalmak
Gözlerini kapattıklarında
Jai günlerce fırladı
Mpuiser kadar
Hatırlamak için çok şey istedim
Yalvar, gözlerinin içine bak.
Ama asla baştan çıkarmalarına izin vermeyeceğim.
Tekrar tekrar
Ve aniden rüzgar bana dönüyor
Bana bakıyor, gözlerimin içine bakıyor
Dedi ki: "ben sizi uyarıyordum.
Neler olduğunu biliyordum.
ikimiz »
O kadar onu tutmak istedim.
Yalvar, gözlerinin içine bak.
Ama asla baştan çıkarmalarına izin vermeyeceğim.
Tekrar tekrar
Onu gözlerinde gördüm, çılgın lenvie
Seni incitmek, seni incitmek
Onları gördüm tarracher
Ben ve kıçından geriye ne kaldı?