Laurence Jalbert — Mots de femme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurence Jalbert adlı sanatçının "Mots de femme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi je le dis avec des
Des mots de femme
Et j’veux plus jamais entendre
«Et puis après»
Oh! des mots déjà entendus
Des mots qui n’en pouvaient plus
D’entendre et entendre
Toujours «et après»
Des mots bien réfléchis
Des phrases bien gonflées
Comme ces ventres de femmes
Prêts à éclater
Et je lève la tête en hommage
À celles qui ont fait qu’aujourd’hui
Je l’ai ma place
Moi je le dis avec des
Des mots de femme
Et j’veux plus jamais entendre
«Et puis après»
Oh! des mots déjà entendus
Des mots qui n’en pouvaient plus
D’entendre et entendre
Toujours «et après»
Tout ce qu’on a pu subir
Tout ce qu’on peut endurer
Au nom de la beauté
Ou de la féminité
Et je baisse ma tête en hommage
En mémoire de celles
Qui l’ont défrichée, ma place
Moi je le dis avec des
Des mots de femme
Et j’veux plus jamais jamais entendre
«et puis après»
Et je les entends rire
Je les entends penser
Ceux qui croient que je suis
De celles à exagérer
C’est de ma voix qui casse
Qui déraille
En mémoire de celles
Qui l’ont défrichée ma place
Moi je le dis avec des
Des mots de femme
Et j’veux plus jamais entendre
«Et puis après «Oh! des mots déjà entendus
Des mots qui n’en pouvaient plus
D’entendre et entendre
Toujours «et après»
Şarkı sözü çevirisi
Bunu birlikte söylüyorum
Kadın sözleri
Ve bir daha asla duymak istemiyorum
"Ve sonra»
Oh! kelimeler zaten duyuldu
Artık yapamayan kelimeler
Duymak ve duymak
Her zaman " ve sonra»
Düşünceli kelimeler
İyi şişirilmiş cümleler
Bu kadınların rahimleri gibi
Patlamaya hazır
Ve başımı haraç olarak kaldırıyorum
Bugün bunu yapanlara
Benim yerim var
Bunu birlikte söylüyorum
Kadın sözleri
Ve bir daha asla duymak istemiyorum
"Ve sonra»
Oh! kelimeler zaten duyuldu
Artık yapamayan kelimeler
Duymak ve duymak
Her zaman " ve sonra»
Yaşadığımız her şey
Dayanabileceğimiz tek şey
Güzellik adına
Veya kadınlık
Ve başımı haraçta düşürüyorum
Bunların anısına
Kim temizledi, benim evim
Bunu birlikte söylüyorum
Kadın sözleri
Ve bir daha asla duymak istemiyorum
"ve sonra»
Ve güldüklerini duyuyorum
Sanırım onları duyuyorum
Benim olduğuma inananlar
Bu abartmak için
Bu işler böyle yürüyor sesim
Kim raydan çıkıyor
Bunların anısına
Yerimi kim temizledi
Bunu birlikte söylüyorum
Kadın sözleri
Ve bir daha asla duymak istemiyorum
"Ve sonra" Oh! kelimeler zaten duyuldu
Artık yapamayan kelimeler
Duymak ve duymak
Her zaman " ve sonra»