Laurence Jalbert — Qui est cet homme? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurence Jalbert adlı sanatçının "Qui est cet homme?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En entrant dans la cour
Derrire moi la porte sest referme
Mon cura fait trois tours
Jai toujours eu peur de rester coince
Mais l, quest-ce que jy ai vu?
Jai vu un homme qui souriait aux anges
Que je nai pas vus
Lhomme me demande son chemin
Je lui aurais donn le mien, deux mains
Mon visage ne lui dit rien
Cest sr que moi je connais le sien
Mais l, quest-ce que jy ai vu?
Jai vu un homme qui souriait aux anges
Que je nai pas vus
Mais l quest-ce quil ta dit?
Il ma dit: «as-tu vu les anges
Qui me sourient?»
Non je ne les ai pas vus
Jai toujours eu peur des ascenseurs
Toujours eu peur de ce qui pouvait
Me porter malheur
Pour moi, je pense bien, que ca Nexiste pas les anges
Derrire les bras de ma peur
Moi je me retranche
Mais l, quest-ce que jy ai vu?
Jai vu un homme qui souriait aux anges
Que je nai pas vus
En sortant de la cour
Jai senti quil sest retourn (Qui moi?)
Mais mon curtait moins lourd
Y a srement quelque chose
Que je ne savais
Que maintenant je sais
Mais l quest-ce que jai vu?
Jai vu un homme qui souriait aux anges
Que je nai pas vus
Mais l quest ce quil ta dit?
Il ma dit: «as-tu vu les anges
Qui me sourient?»
Non je ne les ai pas vus
Non je ne les ai pas vus
Şarkı sözü çevirisi
Avluya giriş
Arkamda kapı kapalı
Benim cura üç tur yapar
Her zaman sıkışmaktan korktum.
Ama l, jy ne gördü?
Meleklere gülümseyen bir adam gördüm.
Görmediğim
Adam bana yolunu soruyor.
Ben donn benim olurdu, iki el
Yüzüm ona hiçbir şey söylemiyor.
Ben onun biliyorum sr olduğunu
Ama l, jy ne gördü?
Meleklere gülümseyen bir adam gördüm.
Görmediğim
Ama sana ne söyledi?
Dedi ki: "Melekleri gördün mü?
Kim bana gülümsüyor?»
Hayır, onları görmedim.
Asansörlerden hep korkmuşumdur.
Her zaman ne olabilir korkuyor
Bana talihsizlik getir
Benim için, iyi düşünüyorum, bu Nexiste değil melekler
Korkumun kollarının arkasında
Yerleşmiş ediyorum
Ama l, jy ne gördü?
Meleklere gülümseyen bir adam gördüm.
Görmediğim
Bahçeden çıkıyor
Ben quil sest retourn hissettim (kim ben?)
Ama benim curtait daha az ağırdı
Bir şey
Bilmiyordum gerçekten
Şimdi biliyorum
Ama ne gördüm?
Meleklere gülümseyen bir adam gördüm.
Görmediğim
Ama sana ne diyor?
Dedi ki: "Melekleri gördün mü?
Kim bana gülümsüyor?»
Hayır, onları görmedim.
Hayır, onları görmedim.