Laurent Voulzy — Le Capitaine Et Le Matelot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurent Voulzy adlı sanatçının "Le Capitaine Et Le Matelot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Capitaine,
This-moi la route,
Et le vent qui mne au bonheur
L’esprance
Remplit mes soutes,
Mais le doute
Remplit mon cur
Matelot, tout nous rsiste
Le bonheur est dans la rsistance
Loin d’ici, on dit qu’il existe
Le bonheur est dans cette distance
Capitaine,
O est cet or?
Qui fera ma vie facile
Brillant fabuleux trsor
This-moi le nom de ton le Matelot, l’or nous rsiste
Le trsor est dans la rsistance
C’est si loin, si loin, insiste!
Le trsor est dans cette distance
Capitaine,
O est la belle?
Qui m’attend sur le rivage,
Qui mettra
Dans ses dentelles,
Mes tourments
Mes longs voyages
Matelot, les filles rsistent,
L’amour est dans la rsistance,
Lointaine ne sois pas triste
L’amour est dans cette distance.
Capitaine
This-moi l’ge d’or,
Si l’homme est un loup pour l’homme,
Faut-il veiller jusqu' l’aurore?
Ou continuer notre somme?
Matelot, n’obis pas!
L’ge d’or est dans la rsistance,
A la voile, et bien au-del,
L’ge d’or est dans cette distance.
La la la…
Matelot, tout nous rsiste
Le bonheur est dans la rsistance,
Loin d’ici, on dit qu’il existe
Le bonheur est dans cette distance
Matelot
Le bonheur est dans la rsistance
Matelot
Le bonheur est dans cette distance
Matelot, Matelot,
Matelot, Matelot…
Şarkı sözü çevirisi
Kaptan,
Bu bana yol,
Ve mutluluğa giden rüzgar
Ruh
Sığınaklarımı doldur.,
Ama şüphe
Kıçımı doldurur
Denizci, her şeyi biz rsiste
Mutluluk rsistance içinde
Buradan uzakta, var olduğu söyleniyor
Mutluluk bu mesafede
Kaptan,
Bu Altın mı?
Hayatımı kim kolaylaştıracak
Mükemmel muhteşem trsor
Bu-ben senin denizcinin adı, altın biz rsiste
Trsor rsistance olduğunu
Şimdiye kadar, şimdiye kadar, ısrar ediyor!
Trsor bu mesafede
Kaptan,
O güzel mi?
Kıyıda beni bekliyor,
İşte koyacağız
Onun dantel,
Benim işkence
Uzun yolculuklarım
Denizci, kızlar direniyor,
Aşk rsistance olduğunu,
Uzak üzülme
Aşk bu mesafede.
Kaptan
Bu Benim Altın Çağım,
Eğer insan bir kurtsa,
Şafağa kadar izleyelim mi?
Ya da toplamımıza devam edelim mi?
Denizci, itaat etme!
Altın Çağ rsistance olduğunu,
Yelken ve çok ötesinde,
Altın Çağ bu mesafede.
La la la…
Denizci, her şeyi biz rsiste
Mutluluk rsistance içinde,
Buradan uzakta, var olduğu söyleniyor
Mutluluk bu mesafede
Denizci
Mutluluk rsistance içinde
Denizci
Mutluluk bu mesafede
Denizci, Denizci.,
Denizci, Denizci.…