Lauri Tähkä — Syyskuun Kyy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauri Tähkä adlı sanatçının "Syyskuun Kyy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli humala aamu olin kalpea ku haamu,
Hennon suudelman ku sinulta mä sain.
Olin ku syyskuun kyy joka elämän hyytävänä kalliolla makoili vain.
Jotain sujautti taskuun, juoksin auringon laskuun
Syrjäsilmällä ne mua vilkuilee
Kaikki syyskuun kyyt jotka pimeänhetki vaikkei
Paikalleen jää vaan pakenee.
Kietoutuu kiinni minuun, antaudun silloin sinuun,
Piiloutuu tähtisäihkyyn syyskuun kyy sinne häipyy.
Viestin salaisen laittaa en voi elämä vaihtaa
Kylmän kauniina sut edessäni näin,
Sä oot mun syyskuun kyy joka salalaman saattamana
Sisään minun sydänmeni jäi
Öisten kattojen alla karseita kaikkialla,
Mutta arvaa mihin sinä mua viet
Mä oon se syyskuun kyy jonka taivas on kirkas
Tahdon ja sä tiedät suunnan tämän tien.
Kietoutuu kiinni minuun, antaudun silloin sinuun,
Piiloutuu tähtisäihkyyn syyskuun kyy sinne häipyy.
Kohteessa tulta kaipaan raapivat tähdet taivaan kohtalon soihtuja
Pakoon en tahdo päästä, ei kohtalokaan säästä rakkautta roihuvaa.
Kietoutuu kiinni minuun, antaudun silloin sinuun,
Piiloutuu tähtisäihkyyn syyskuun kyy sinne häipyy.
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoş bir sabahtı. soluk bir ku hayaletiydim.,
Senden yumuşak bir öpücük.
Ben ürpertici bir kayanın üzerinde yaşayan bir ku Eylül engerek oldu.
Cebimde bir şey kaymış, gün batımına koştum.
Kenarda bana bakıyorlar.
Tüm Eylül humps o gece olmasa da
Olduğun yerde kal, kaç.
Etrafıma sarıl, sonra sana teslim olacağım.,
Yıldız ışığında saklanırken, Eylül engerek dışarı çıkıyor.
Gizli mesaj hayatımı değiştiremiyorum
Seni soğukta önümde gördüm.,
Sen benim Eylül Engereğimsin, salalama tarafından eşlik edildi
Kalbim içeri girdi.
Her yerde gece kuru erik çatıları altında,
Ama bil bakalım beni nereye götürüyorsun?
Ben açık bir gökyüzü ile Eylül engerek değilim
Ben biliyorum Ve bu yönde biliyorum.
Etrafıma sarıl, sonra sana teslim olacağım.,
Yıldız ışığında saklanırken, Eylül engerek dışarı çıkıyor.
Ateşte cennetin kaderinin yıldızlarını özlüyorum.
Evden çıkmak istemiyorum.kader aşkı yakmaktan kurtarmaz.
Etrafıma sarıl, sonra sana teslim olacağım.,
Yıldız ışığında saklanırken, Eylül engerek dışarı çıkıyor.