Laurie Anderson — Big Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurie Anderson adlı sanatçının "Big Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coo coo it’s cold outside. Coo coo it’s cold outside.
Ooo coo coo. Don’t forget your mittens.
Hey Pal! How do I get to town from here?
And he said: Well just take a right where
they’re going to build that new shopping mall,
go straight past where they’re going to put in the freeway,
take a left at what’s going to be the new sports center,
and keep going until you hit the place where
they’re thinking of building that drive-in bank.
You can’t miss it. And I said: This must be the place.
Ooo coo coo. Golden cities. Golden towns.
Golden cities. Golden towns.
And long cars in long lines and great big signs
and they all say: Hallelujah. Yodellayheehoo.
Every man for himself. Ooo coo coo.
Golden cities. Golden towns. Thanks for the ride.
Big Science. Hallelujah. Big Science. Yodellayheehoo.
You know. I think we should put some mountains here.
Otherwise, what are all the characters going to fall off of?
And what about stairs? Yodellayheehoo. Ooo coo coo.
Here’s a man who lives a life of danger.
Everywhere he goes he stays — a stranger.
Howdy stranger. Mind if I smoke? And he said:
Every man, every man for himself.
Every man, every man for himself.
All in favor say aye.
Big Science. Hallelujah. Big Science. Yodellayheehoo.
Hey Professor! Could you turn out the lights?
Let’s roll the film.
Big Science. Hallelujah.
Every man, every man for himself.
Big Science. Hallelujah. Yodellayheehoo.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı soğuk coo Coo. Dışarısı soğuk coo Coo.
Ooo coo coo. Eldivenlerini unutma.
Hey Dostum! Buradan şehre nasıl giderim?
Ve dedi ki: Eh, sadece sağa git
yeni bir alışveriş merkezi inşa edecekler.,
otobana koyacakları yeri geç.,
yeni spor merkezi ne olacak sol atın,
ve oraya ulaşana kadar devam et.
bankaya sürücü bina-düşünüyorlar.
Bunu kaçıramazsın. Ve dedim ki: burası olmalı.
Ooo coo coo. Altın şehirler. Altın kasabalar.
Altın şehirler. Altın kasabalar.
Ve uzun kuyruklarda uzun arabalar ve büyük büyük tabelalar
ve hepsi diyor ki: Hallelujah. Yodellayheehoo.
Her koyun kendi bacağından. Ooo coo coo.
Altın şehirler. Altın kasabalar. Bıraktığın için sağ ol.
Büyük Bilim. Şükür. Büyük Bilim. Yodellayheehoo.
Bilirsin. Bence buraya biraz dağ koymalıyız.
Aksi takdirde, tüm karakterler ne düşecek?
Peki ya merdivenler? Yodellayheehoo. Ooo coo coo.
İşte tehlikeli bir hayat yaşayan bir adam.
Gittiği her yerde kalıyor-bir yabancı.
Merhaba yabancı. Sigara içmemin bir sakıncası var mı? Ve şöyle dedi: :
Her erkek, her erkek kendi başına.
Her erkek, her erkek kendi başına.
Tüm oylar Evet.
Büyük Bilim. Şükür. Büyük Bilim. Yodellayheehoo.
Hey Profesör! Işıkları kapatır mısın?
Filmi oynatalım.
Büyük Bilim. Şükür.
Her erkek, her erkek kendi başına.
Büyük Bilim. Şükür. Yodellayheehoo.