Laurie Anderson — Difficult Listening Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurie Anderson adlı sanatçının "Difficult Listening Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooola. and I said: Hey! Who tore up all my wallpaper samples? Who ate all the
grapes--
Ooola. the ones I was saving? And this guy was sitting there, and I said: Hey,
Pal! What’s
Ooola. going on here? And he had this smile, and when he smiled he had these
big white teeth,
Ooola. like luxury hotels on the Florida coastline. And when he closed his
mouth, it looked
Ooola. like a big scar. And I said to myself: Holy smokes! Looks like some kind
of a guest/
Ooola. host relationship to me. And I said: Hey, pal! What’s going on here
anyway, who are you?
Ooola. And he said: Now, I’m the Soul Doctor, and you know, language is a virus
from Outer Space.
And hearing your name is better than seeing your face.
Şarkı sözü çevirisi
Ooola. ve dedim ki: Hey! Duvar kağıdı örneklerimi kim yırttı? Kim hepsini yedi
üzümler--
Ooola. kurtardıklarımı mı? Ve bu adam orada oturuyordu ve dedim ki:,
Dostum! Nedir
Ooola. burada neler oluyor? Ve o bir gülümseme vardı, ve o gülümsedi zaman o vardı bu
büyük beyaz dişler,
Ooola. Florida sahilindeki lüks oteller gibi. Ve kapadığında
ağız, baktı
Ooola. büyük bir yara izi gibi. Ve kendime dedim ki: Kutsal sigara! Bir çeşit gibi görünüyor
bir misafirin/
Ooola. benimle ev sahibi ilişkisi. Ve dedim ki: Hey, dostum! Ne oluyor
her neyse, sen kimsin?
Ooola. Ve dedi ki: Şimdi, ben ruh Doktoruyum ve biliyorsun, dil bir virüstür
uzaydan.
Ve adını duymak yüzünü görmekten daha iyidir.