Laurie Berkner — The Goldfish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurie Berkner adlı sanatçının "The Goldfish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lots of little fish were sleeping on a rock
In the bottom of the ocean
They lifted up their heads
And they shook out their tails
And they said let’s go swimming
Let’s go swimming lets go swimming
Yeah let’s go swimming
Let’s go swimming let’s go swimming In the bottom of the ocean
Then the little fish got so very very tired
That they came back to the rock
And they put own their heads
And they put down their tails
And they took a little nap
And when they woke up They decided to take a shower
So whey washed their hair
And they washed their ears
And they washed their tummies
And they washed their beards
And they washed their nose
And they washed their toes
And then they said
«Wait a minute, we’re fish!
We don’t take showers!»
Let’s go swimming let’s go swimming…
Then the little fish got so very very tired…
And when woke up They decided to brush their teeth
So they got out their tooth brush
And their toothpaste
And they squeezed a little on They tried not to waste
And they put it in their mouth
They brushed north and south
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch
And then they said,
«Wait a minute, we’re fish!
We don’t brush our teeth!:
Let’s go swimming lets go swimming…
Then the little shigh got so very very tired…
And when they woke up They decided to ride their bicycles
So they rode to the left
And they rode to the right
And they rode all day
And they rode all night
They rode down the hill
And then faster still
And then they said,
«Wait a minute, we’re fish!
We don’t ride bicycles!»
Let’s go swimming…
Let’s go swimming…
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü küçük balık bir kayanın üzerinde uyuyordu
Okyanusun dibinde
Başlarını Yukarı kaldırdı
Ve kuyruklarını salladılar
Ve gidelim yüzme söylediler
Hadi yüzelim hadi yüzelim
Evet yüzmeye gidelim.
Yüzmeye gidelim okyanusun dibinde yüzmeye gidelim
Sonra küçük balık çok çok yoruldu
Kayaya geri döndüklerini
Ve kendi başlarını koydular
Ve kuyruklarını indirdiler
Ve küçük bir şekerleme aldı
Ve uyandıklarında duş almaya karar verdiler
Yani peynir altı suyu saçlarını yıkadı
Ve kulaklarını yıkadılar
Ve karınlarını yıkadılar
Ve sakallarını yıkadılar
Ve burnunu yıkadılar
Ve ayak parmaklarını yıkadılar
Ve sonra dediler ki:
"Bekle bir dakika, biz balıkız!
Duş almıyoruz!»
Yüzmeye gidelim yüzmeye gidelim…
Sonra küçük balık çok çok yoruldu…
Ve uyandıklarında dişlerini fırçalamaya karar verdiler
Böylece diş fırçalarını çıkardılar
Ve diş macunu
Ve biraz sıktılar, boşa harcamamaya çalıştılar
Ve ağızlarına koydular
Onlar Kuzey ve Güney fırçaladı
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch
Ve sonra dediler ki:,
"Bekle bir dakika, biz balıkız!
Dişlerimizi fırçalamıyoruz!:
Hadi yüzelim hadi yüzelim…
Sonra küçük shigh çok çok çok yorgun var…
Ve uyandıklarında Bisiklete binmeye karar verdiler
Bu yüzden sola doğru sürdüler
Ve sağa doğru sürdüler
Ve bütün gün bindiler
Ve bütün gece bindiler
Tepeden aşağı indi onlar
Ve sonra daha hızlı
Ve sonra dediler ki:,
"Bekle bir dakika, biz balıkız!
Biz bisiklet sürmeyiz!»
Hadi yüzmeye gidelim …
Hadi yüzmeye gidelim …