Лаурита — Просто şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лаурита adlı sanatçının "Просто" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Берегла все время небо для тебя,
Берегла я в сердце это для тебя,
А зажгла в ночи уже огни.
Ты коснулся нежным ветром губ моих,
Ты коснулся теплым светом глаз моих —
И во всей Вселенной — мы одни!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Я не знала, как тебя еще понять.
Я хотела целый мир с тобой обнять.
Закружиться снова в карусели грез.
Но любовь всегда обманчива, умна.
Обжигаться нам приходиться сполна.
И не мало проливаем горьких слез.
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Şarkı sözü çevirisi
Senin için gökyüzünü her zaman korudum,
Kalbimi senin için sakladım.,
Ve geceleri ışıkları yaktı.
Dudaklarımın yumuşak rüzgarıyla dokundun.,
Gözlerimin sıcak ışığına dokundun. —
Ve tüm evrende-yalnızız!
Her saat ... her an…
Kalpleri duyuyorum, aşktan çalıyorum!
Sadece ... duymadın.,
Gri yağmurun üzüntüsünden çatılara vurduğu gibi.
Sadece ... sadece görmedin.,
Aşk rencide gibi, artık onu beklemiyorsun!
Seni başka nasıl anlayacağımı bilemedim.
Bütün dünyayı sana sarmak istedim.
Rüyalar atlıkarınca tekrar dön.
Ama aşk her zaman aldatıcıdır, zekidir.
Tamamen yanmak zorundayız.
Ve biraz acı gözyaşları dökmeyin.
Her saat ... her an…
Kalpleri duyuyorum, aşktan çalıyorum!
Sadece ... duymadın.,
Gri yağmurun üzüntüsünden çatılara vurduğu gibi.
Sadece ... sadece görmedin.,
Aşk rencide gibi, artık onu beklemiyorsun!
Sadece ... duymadın.,
Gri yağmurun üzüntüsünden çatılara vurduğu gibi.
Sadece ... sadece görmedin.,
Aşk rencide gibi, artık onu beklemiyorsun!
Her saat ... her an…
Kalpleri duyuyorum, aşktan çalıyorum!
Sadece ... duymadın.,
Gri yağmurun üzüntüsünden çatılara vurduğu gibi.
Sadece ... sadece görmedin.,
Aşk rencide gibi, artık onu beklemiyorsun!