Lauryn Hill — I Get Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauryn Hill adlı sanatçının "I Get Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get out, I get out of all your boxes
I get out, you can’t hold me in these chains
I’ll get out
Father free me from this bondage
Knowin' my condition
Is the reason I must change
Your stinkin' resolution
Is no type of solution
Preventin' me from freedom
Maintainin' your polution
I won’t support your lie no more
I won’t even try no more
If I have to die, oh Lord
That’s how I choose to live
I won’t be compromised no more
I can’t be victimised no more
I just don’t sympathize no more
Cuz now I understand
You just wanna use me You say «love» then abuse me You never thought you’d loose me But how quickly we forget
That nothin' is for certain
You thought I’d stay here hurtin'
Your guilt trip’s just not workin'
Repressin' me to death
Cuz now I’m choosin' life, yo I take the sacrifice, yo If everything must go, then go That’s how I choose to live
That’s how I choose to live…
Hehehehe, awhh
No more compromises
I see past your diguises
Blindin' through mind control
Stealin' my eternal soul
Appealin' through material
To keep me as your slave
But I get out
Oh, I get out of all your boxes
I get out
Oh, you can’t hold me in these chains
I’ll get out
Oh, I want out of social bondage
Knowin' my condition
Oh, is the reason I must change
See, what you see is what you get
Oh, and you ain’t seen nothin' yet
Oh, I don’t care if you’re upset
I could care less if you’re upset
See it don’t change the truth
And your hurt feeling’s no excuse
To keep me in this box
Psychological locks
Repressin' true expression
Cementin' this repression
Promotin' mass deception
So that no one can be healed
I don’t respect your system
I won’t protect your system
When you talk I don’t listen
Oh, let my Father’s will be done
And just get out
Oh, just get out of all these bondage
Just get out
Oh, you can’t hold me in chains
Just get out
All these traditions killin' freedom
Knowin' my condition
Is the reason I must change
I’ve just accepted what you said
Keepin' me among the dead
The only way to know
Is to walk then learn and grow
But faith is not your speed
Oh, you’ve had everyone believed
That you’re the sole authority
Just follow the majority
Afraid to face reality
The system is a joke
Oh, you’d be smart to save your soul
Oh, when escape is mind control
You spent your life in sacrifice
To a system for the dead
Oh, are you sure…
Where is the passion in this living
Are you sure it’s God you servin'
Obligated to a system
Getting less then you’re deserving
Who made up these schools, I say
Who made up these rules, I say
Animal conditioning
Oh, just to keep us as a slave
Oh, just get out
Of this social (?)
Just get out
All these traditions are alive
Just get out
Superstition killing freedom
Knowin' my condition
Is the reason I must die
Just get out
Just get out
Just get out
Let’s get out
Let’s get out
Knowin' my condition
Is the reason I must die
Just get out
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıkıyorum, tüm kutularından çıkıyorum.
Beni bu zincirlerde tutamazsın.
Çıkaracağım
Baba Beni bu esaretten kurtar
Durumumu bilmek
Bu yüzden değişmeliyim.
Kokuşmuş çözümün
Çözüm türü yok mu
Beni özgürlükten koru
Kirliliğinizi koruyun
Artık yalanını desteklemeyeceğim.
Artık denemem
Eğer ölmek zorunda kalırsam, Tanrım
İşte böyle yaşamayı seçiyorum.
Artık tehlikeye girmeyeceğim.
Artık mağdur olamam.
Artık sempati duymuyorum.
Çünkü şimdi anlıyorum
Sadece beni kullanmak istiyorsun, " aşk» diyorsun ve sonra beni kötüye kullanıyorsun, beni kaybedeceğini hiç düşünmedin, ama ne kadar çabuk unutuyoruz
Hiçbir şey kesin değil
Burada acı çekeceğimi mi sandın?
Suçluluk duygun işe yaramıyor.
Beni ölümle temsil ediyor
Cuz now I'm choosin ' life, yo I take the sacrifice, yo If everything must go, then go that's how I choosing to live
İşte böyle yaşamayı seçiyorum.…
Hehehehe, awhh
Daha fazla uzlaşma yok
Ben senin diguises geçmiş görmek
Zihin kontrolü ile Blindin'
Sonsuz ruhumu çalmak
Malzeme ile Appealin'
Beni kölen olarak tutmak için
Ama dışarı çıkacağım
Oh, tüm kutularından çıkıyorum.
Çıkıyorum
Oh, beni bu zincirlerde tutamazsın
Çıkaracağım
Oh, sosyal esaretten kurtulmak istiyorum
Durumumu bilmek
Oh, bu yüzden değişmeliyim
Gördüğünüz ne olsun işte
Oh, and you ain't seen nothin' yet
Oh, Eğer seni rahatsız ediyorsa umrumda değil
Üzülmen umurumda değil.
Bakın, gerçeği değiştirmeyin.
Ve acı hislerin mazeret değil
Beni bu kutuda tutmak için
Psikolojik kilitler
Gerçek ifadeyi temsil etmek
Cementin ' bu baskı
Promotin ' kitle aldatma
Böylece kimse iyileşemez
Sistemine saygı duymuyorum.
Sisteminizi korumam.
Konuştuğunda dinlemiyorum.
Babamın işi bitsin.
Ve sadece dışarı çık
Oh, sadece tüm bu esaretten çık
Çık dışarı
Oh, beni zincirlerde tutamazsın
Çık dışarı
Bütün bu gelenekler özgürlüğü öldürüyor
Durumumu bilmek
Bu yüzden değişmeliyim.
Az önce söylediklerini kabul ettim.
Beni ölülerin arasında tutmak
Bilmenin tek yolu
Yürümek ve sonra öğrenmek ve büyümek
Ama inanç senin hızın değil
Herkesin inanmasını sağladın.
Tek otorite sensin.
Sadece çoğunluğu takip et
Gerçekle yüzleşmekten korkuyorum
Sistem bir şaka
Oh, ruhunu kurtarmak için akıllı olurdun.
Oh, kaçış zihin kontrolü olduğunda
Kurban hayatını harcadın
Ölüler için bir sisteme
Oh, emin misin…
Bu yaşamdaki tutku nerede
Emin misin Tanrı seni ardı ardına geldi
Bir sisteme mecbur
Hak ettiğinden daha az almak
Bu okulları kim kurdu diyorum
Bu kuralları kim yaptı, diyorum
Hayvan şartlandırma
Oh, sadece bizi bir köle olarak tutmak için
Oh, sadece Çık dışarı.
Bu sosyal (?)
Çık dışarı
Bütün bu gelenekler yaşıyor
Çık dışarı
Özgürlüğü öldüren batıl inanç
Durumumu bilmek
Nedeni ölmeliyim
Çık dışarı
Çık dışarı
Çık dışarı
Çıkalım
Çıkalım
Durumumu bilmek
Nedeni ölmeliyim
Çık dışarı