Lauryn Hill — Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauryn Hill adlı sanatçının "Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moving down the streams of my lifetime
Pools of fascination in my sleep
Cooling off the fire of my longing
Warming up my cold with in his heat
Melting down the walls of inhibition
Evaporating all of my fears
Baptizing me to complete submission
Desolving my condition with his tears
It’s just like the water
I ain’t felt this way in years
It’s just like the waters, the water
I ain’t felt this way in years
Coursing thru my senses he’s prevailing
Floating thru the space of my design
Drowning me i find my inside sailing
Drinking in the mainstream of his mind
Filling up the cup of my emotions
Spilling over into all I do If only I could get lost in his ocean
Surviving on the thought of loving you
It’s just like the water
I ain’t felt this way in years, in years
It’s just like the water, the water
I ain’t felt this way in years
Bathing in the fountain of his essence
He causes my expression to remain
Humbled on the mountain by his presence
Washing my intentions with his name
Sealing all the floodgates of his passion
Saving all his liquid for his own
Moisturizing me to satisfaction
In my imagination, oh no He’s pouring out his soul to me for hours and hours
Drawing out my nature with his hands
Yearning, I’m so thirsty for his power
Burning to be worthy of his land
It’s just like the water
I ain’t felt this way in years, in years
It’s just like the waters, the water
I ain’t felt this way in years
Cleaning me, he’s purging me, and moving me around
He’s bathing and he’s cleaning me, and moving me around
Around, and around and around… and around
Washing me, cleaning me, moving me around
He’s purging me, he’s been cleaning me and moving me around
And around … and around
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın akışlarını aşağı doğru hareket ettiriyorum
Uykumda hayranlık havuzları
Benim özlem ateş kapalı soğutma
Onun ısı ile benim soğuk ısınma
İnhibisyonun duvarlarını eritmek
Tüm korkularımı buharlaştırıyorum
Teslimiyeti tamamlamak için beni vaftiz etmek
Onun gözyaşları ile benim durum Desolving
Sadece su gibi
Yıllardır böyle hissetmedim.
Su gibi, su gibi.
Yıllardır böyle hissetmedim.
Duyularımdan akıyor.
Benim tasarım alanı ile yüzen
Beni boğarak, içimi yüzerken buluyorum.
Zihninin ana akımında içki içmek
Duygularımın bardağını dolduruyorum.
Tek yaptığım onun Okyanusunda kaybolmak olsaydı
Seni sevme düşüncesiyle hayatta kalmak
Sadece su gibi
Yıllardır böyle hissetmedim.
Su gibi, su gibi.
Yıllardır böyle hissetmedim.
Özünün çeşmesinde banyo
Yüz ifademin kalmasına neden oluyor.
Onun varlığı ile dağda boyun eğdi
Niyetimi onun adıyla yıkamak
Tutkusunun tüm ağ geçitlerini mühürlemek
Tüm sıvısını kendi başına saklıyor
Beni tatmin etmek için nemlendirir
Hayal gücümde, oh hayır, ruhunu bana saatlerce döküyor
Doğamı kendi elleriyle çiziyorum
Özlem, onun gücü için çok susadım
Topraklarına layık olmak için yanıyor
Sadece su gibi
Yıllardır böyle hissetmedim.
Su gibi, su gibi.
Yıllardır böyle hissetmedim.
Beni temizliyor, beni temizliyor ve beni hareket ettiriyor
Banyo yapıyor, beni temizliyor ve hareket ettiriyor.
Etrafında, etrafında ve etrafında ... ve etrafında
Beni yıkamak, temizlemek, hareket ettirmek
Beni temizliyor, beni temizliyor ve hareket ettiriyor
Ve etrafında ... ve etrafında