Lautari — Ju non sugnu 'n pueta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lautari adlı sanatçının "Ju non sugnu 'n pueta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ju non sugnu 'n pueta
odiu l’usignolu e li cicali quannu è sira
odiu lu ventu ca accarizza l’erba
e li fogghi ca cadunu comu avissiru l’ali
mi piaci 'u ventu ca strammia lu mari
mi piaci 'u tronu e la so' forza
mi piaci la muntagna e la so' vuci
lu ventu ca libbira lu cielu.
Ah lu cielu, lu cielu,
quanti stiddi cascati
quanti sogni ittati 'nterra.
Ah lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
Quanti jorna passati
tra amici, noti e amuri
quanti pomeriggi a taliari lu mari
pinzannu ca la vita è girotondo
e pi quantu strata fai
non po' viriri tuttu 'u munnu
e ju cca' cu' 'sti quattru me' paroli
vulissi dari 'a genti spiranza e amuri.
Ah lu cielu, lu cielu,
quanti stiddi cascati
quanti sogni ittati 'nterra.
Ah lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
E ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi pinzari
e ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi scupriri
e ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi capiri
a mia.
Ah lu cielu…
Şarkı sözü çevirisi
Ju değil sugnu ' n pueta
Odiu Bülbül ve cicali quannu sira olduğunu
odiu Lu ventu CA CA çim okşayan
ve kanatlarla parçalanacaklar.
Seni seviyorum ' u ventu strammia Lu büyük olarak
Seni seviyorum tronu ve gücü biliyorum
Seni seviyorum muntagna ve seni tanıyorum vuci
libbira Lu cielu olarak lu ventu.
Ah Lu cielu, lu cielu,
kaç stiddi düştü
çok fazla rüya.
Ah Lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
Kaç gün geçti nasıl
arkadaşlar, tanıdıklar ve amuri arasında
kaç öğleden sonraları içinde taliari lu mari
pinzannu ca hayat yuvarlak
ve Pi quantu strata fai
no po 'Viriri tuttu' u munnu
dört kelime biliyor gibisin.
vulissi insanlara spiranza ve amuri'yi verecek.
Ah Lu cielu, lu cielu,
kaç stiddi düştü
çok fazla rüya.
Ah Lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
Ve ju CA vulissi essiri ruh do ' munnu pi sonra pinzari
ve ju CA vulissi essiri ruh do ' munnu pi sonra scupriri
ve ju CA vulissi essiri ruh do ' munnu pi sonra capiri
mia.
Ah Lu cielu…