Lawrence Arabia — Look Like A Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lawrence Arabia adlı sanatçının "Look Like A Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t deny I’m gonna try to see her tonight
Even though I am gonna look like a fool
Because I’m gonna drink
'til the reasons it seems like a bad idea
All crawl off and then disappear into a cave
With all my bad ideas like love
I’ll wear a tie to formalise what I’m gonna do
I’ll put it on the line and one day dreams will come true
But even I know enough to know that it won’t happen this time or next
These are the wonders of the opposite sex
Cause they’re complex and that’s the reason why I can’t stay home
I’ll wake up with egg on my face for you
I’ll undergo personal disgrace for you
Cause I want you
Asleep by a fountain, covered in my sick
I’m on the ground, girl
I’m thrashing 'round it’s easy to see
That this display is caused to show what you mean to me
But now they’re driving me away
And putting me in an unlicenced minicab
And they’re calling my best friend’s dad
But that’s not bad because one day you’ll remember me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece onu görmeye çalışacağımı inkar edemem.
Bir aptal gibi görünsem de
Çünkü içeceğim.
bunun nedenleri kötü bir fikir gibi görünene kadar
Hepsi sürünüyor ve sonra bir mağaraya kayboluyor
Aşk gibi tüm kötü fikirlerimle
Ne yapacağımı resmileştirmek için kravat takacağım.
Bunu tehlikeye atacağım ve bir gün rüyalar gerçek olacak
Ama ben bile bu sefer ya da bir dahaki sefere olmayacağını bilecek kadar biliyorum.
Bunlar karşı cinsin harikaları
Çünkü onlar karmaşıktır ve bu yüzden evde kalamam
Senin için yüzümde yumurta ile uyanacağım
Sizin için kişisel rezalet geçmesi ederim
Seni istiyorum
Bir çeşme tarafından uykuda, benim hasta kaplı
Yerdeyim kızım.
Etrafta dolanıyorum, görmek kolay.
Bu ekran benim için ne anlama geldiğini göstermek için neden oldu
Ama şimdi beni uzaklaştırıyorlar.
Ve beni lisanssız bir minibüse bindirmek
Ve en iyi arkadaşımın babasını arıyorlar.
Ama bu kötü değil çünkü bir gün beni hatırlayacaksın.…