Lax 'n' Busto — Llença't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax 'n' Busto adlı sanatçının "Llença't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caus a terra molt avall
creus que no t´en sortiras,
peròamb els mesos t´en adones
que tornes a començar.
I a força de molt de caure
i de tornarte aixecar
veus que les coses no canvien
peròja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis
i sóc el que ara vull,
no vull pensar en el que arribara dema!
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
I perque els meus pensaments
que sempre viuen el present
no conjuguen altres temps que
el ja faré, el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà
seréaquío seréper allà,
seréun tróçde l´univers
que no noti el pas del temps.
El que faig a cada instant és
la força que em fa gran,
no vull pensar en el que arribaràdema.
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà
Llença't
Caus a terra molt avall
creus que no t´en sortiras,
peròamb els mesos t´en adones
que tornes a començar.
I a força de molt de caure
i de tornarte aixecar
veus que les coses no canvien
peròja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis
i sóc el que ara vull,
no vull pensar en el que arribara dema!
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
I perque els meus pensaments
que sempre viuen el present
no conjuguen altres temps que
el ja faré, el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà
seréaquío seréper allà,
seréun tróçde l´univers
que no noti el pas del temps.
El que faig a cada instant és
la força que em fa gran,
no vull pensar en el que arribaràdema.
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.
Llença´t, cada instant és únic
no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi,
que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà
Şarkı sözü çevirisi
Yere düşmek çok aşağı
eğer değil on sortiras düşünüyor musunuz,
peròamb ay on fark
sen Başa dön.
Ve uzun bir düşüşün gücü
ve tornarte asansör
her şeyin değişmediğini görüyorsun.
peròja daha önce olduğun kişi değilsin.
Zaten beş ya da altı yaşındaydım.
ve ben şimdi istiyorum,
Arribara dema'nın ne olduğunu düşünmek istemiyorum!
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizilmez.
Ve düşüncelerim
her zaman şimdiki zamanda yaşamak
başka bir zaman birleştirmeyin
ne yapmadığımı zaten yok.
Yani bugün ya da belki yarın
seréaquío seréper orada,
seréun tróçde lunivers
ben zamanın geçişi fark etmez.
Her an yaptığım şey
beni harika yapan güç,
Arribaràdema'nın ne olduğunu düşünmek istemiyorum.
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizilmez.
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizmez
Llença değil
Yere düşmek çok aşağı
eğer değil on sortiras düşünüyor musunuz,
peròamb ay on fark
sen Başa dön.
Ve uzun bir düşüşün gücü
ve tornarte asansör
her şeyin değişmediğini görüyorsun.
peròja daha önce olduğun kişi değilsin.
Zaten beş ya da altı yaşındaydım.
ve ben şimdi istiyorum,
Arribara dema'nın ne olduğunu düşünmek istemiyorum!
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizilmez.
Ve düşüncelerim
her zaman şimdiki zamanda yaşamak
başka bir zaman birleştirmeyin
ne yapmadığımı zaten yok.
Yani bugün ya da belki yarın
seréaquío seréper orada,
seréun tróçde lunivers
ben zamanın geçişi fark etmez.
Her an yaptığım şey
beni harika yapan güç,
Arribaràdema'nın ne olduğunu düşünmek istemiyorum.
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizilmez.
Başlatılan, her an benzersizdir
tekrarlanmayacak,
Kalbin artık atmayı bıraktığını hissediyorum.
ve diyor ki ben llençi,
tüm bunların geleceğini düşünmüyorsun.,
bir kalem asla bir el olmadan çizmez