Lax'n'Busto — Aquesta Nit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Aquesta Nit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé com dir-te que em crema ja massa l´espera
Sobren paraules, mirades, cerveses i festa
Veig llum als teus ulls que són foscos
Color de la nit, i són ells els que em diuen
El que els teus llavis no em saben dir
No vull prometre, ni vull comprometre els teus somnis
Pro les coses no són tal com les imagines
Ja cops que tu sents una força t´estira, i t´envas
El passat és ple, i el futur és buit
No hi ha res que passi si jo no ho escric
Només vull que ser teu per aquesta nit
I néixer al teu costat demà al matí
Diuen que cada nou dia, és una nova vida
Que la llum del matí guarirà aquesta nova ferida
I les coses seran com van ser unes vides abans
Perqué no seré jo qui manegui el destí
Que tu creus que a la fi
Vas trobar-te amb el teu marit
I és que jo no entenc, perqué tanta gent
Dels desitjos sen fan somnis, però no s´atrebeix
Potser cert que hi ha cops en que jo mateix
No goso a fer el que faig, aquesta nit!
Però el passat és ple i el futur és buit
I les coses no passan, si no les escric
Només vull que ser teu per aquesta nit
I néixer el teu costat demà al matí
I néixer el teu costat, aquesta nit!
Şarkı sözü çevirisi
Ben zaten çok lespera krem olduğunu söylemek için nasıl bilmiyorum
Kelimeler, bakışlar, bira ve parti ile sol
Gözlerinde karanlık bir ışık görüyorum.
Gecenin rengi ve bana söyleyenler
Dudaklarını nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
Söz vermek istemiyorum, hayallerini tehlikeye atmak da istemiyorum.
Pro şeyler hayal gibi değil
Zaten bir kuvvet testira ve tenvas hissediyorum kez
Geçmiş dolu ve gelecek boş
Eğer yazmak yapmazsam olur şey değil
Sadece bu gece senin olmak istiyorum.
Ve yarın sabah senin yanında doğdum
Her yeni günün yeni bir hayat olduğunu söylüyorlar
Sabahın ışığı bu yeni yarayı koruyor
Ve her şey daha önce birkaç hayat olduğu gibi olacak
Çünkü hedef manegui eden ben olmayacağım
Sonunda bunu düşünüyorsun
Kendini kocanla bulacaksın.
Ve bu yüzden neden bu kadar çok insan olduğunu anlamıyorum
Dilek sen rüyalar, ama satrebeix değil
Belki de kendim olduğum zamanlar olduğu doğrudur.
Bu gece yaptığım şeyi yapmaya cüret etme!
Ama geçmiş dolu ve gelecek boş
Ve eğer yazmazsan, işler ileriye doğru atlamaz
Sadece bu gece senin olmak istiyorum.
Ve yarın sabah senin yanında doğdum
Ve bu gece senin yanında doğdun!